Bélgica – Serviços de transporte (excl. transporte de resíduos) – DÉMÉNAGEMENT DU MOBILIER, DES ARCHIVES ET DE LA BIBLIOTHEQUE DE LA FONDATION CIVA ET DE LA FONDATION KANAL

Tipo de contrato: O presente contrato é um contrato de serviços, nos termos do artigo 2, 21.º, da Lei de 17 de junho de 2016 relativa aos contratos públicos. Objeto dos serviços: a mudança dos Bens do CIVA (KANAL ARCHITECTURE) e de KANAL para o novo edifício do museu KANAL-Centre Pompidou/CIVA (KANAL ARCHITECTURE). Comentário: O presente contrato é um contrato conjunto, conforme o artigo 48 da Lei de 17 de junho de 2016 relativa aos contratos públicos, lançado pela Fundação KANAL e pela Fundação CIVA (KANAL ARCHITECTURE). Tem como objetivo a designação de mudancistas para a mudança dos Bens da Fundação KANAL e da Fundação CIVA (KANAL ARCHITECTURE) desde a sua localização atual para o novo local do museu KANAL-Centre Pompidou. KANAL é um projeto levado a cabo pela Região de Bruxelas-Capital. Situado no antigo garagem Citroën em Yser, ao longo do canal, KANAL tornará-se um centro de arte de 40 000 m² com uma multiplicidade de espaços dedicados à arte moderna e contemporânea, à arquitetura, à dança, ao cinema, à performance, à música, à gastronomia, ao estudo e à contemplação. Neste centro de arte, o CIVA (KANAL ARCHITECTURE), o Centro de Informação, Documentação e Exposição da Cidade, da Arquitetura, da Paisagem e do Urbanismo da Região de Bruxelas-Capital, juntar-se-á a KANAL para apresentar exposições e organizar diversas atividades (conferências, colóquios, projeções de filmes…). O CIVA (KANAL ARCHITECTURE) é ao mesmo tempo um museu, um centro de arquivos, uma biblioteca, um local de encontro, de mediação e de discussão sobre a arquitetura, a paisagem, o urbanismo e os ecossistemas. Atualmente situado em Ixelles, a Fundação CIVA (KANAL ARCHITECTURE) possui uma vasta coleção de arquivos, uma biblioteca e os seus escritórios que terão de ser mudados e instalados no novo edifício do museu. O mesmo se aplica aos escritórios da Fundação KANAL, atualmente situados em frente ao novo edifício, na Place Sainctelette. As prestações esperadas do adjudicatário incluem todas as operações próprias de uma mudança, e pelo menos: - Receção; - Manuseamento; - Carregamento e descarregamento de caixas, carrinhos e mobiliário; - Paletização/despaletização; - Transporte; - Transporte das caixas, paletes e mobiliário para as divisões do edifício indicadas pelos poderes adjudicantes. Locais de prestação dos serviços: Locais de partida  Para o CIVA (KANAL ARCHITECTURE): - Local principal: rue de l'ermitage 55, 1050 Ixelles (a seguir designado por "Local 1"). - Local secundário: Sint-Lukasarchief, rue Vanderlinden 22, 1030 Bruxelas (a seguir designado por "Local 3").  Para KANAL: o Escritórios de KANAL: Square Sainctelette 11/12, 1000 Bruxelas (a seguir designado por "Local 4"). Local de chegada:  Local principal: Edifício "museu KANAL-Centre Pompidou/CIVA (KANAL ARCHITECTURE)", quai de Willebroeck 6, 1000 Bruxelas (a seguir designado por "Local de chegada"), nos espaços indicados pelos poderes adjudicantes. Um plano dos diferentes espaços do edifício museu KANAL-Centre Pompidou/CIVA (KANAL ARCHITECTURE) encontra-se em anexo 7 (7_Plans).  Local secundário: o Armazém do Porto de Bruxelas, rue Dieudonné Lefèvre, 2, 1020 Bruxelas (a seguir designado por "Local 2"). O contrato inclui, em particular:  Para o CIVA (KANAL ARCHITECTURE): - a mudança das coleções da biblioteca e dos arquivos, prateleira a prateleira; - a mudança de paletes de arquivos; - a mudança de parte do mobiliário de conservação.  Para KANAL: - a mudança dos escritórios, fornecimentos de escritório e de todas as peças, arquivos e biblioteca contidos no Local 4. Todos os Bens a mudar para os poderes adjudicantes estão listados no anexo 1 “1_liste_lots”, anexo 2 “2_description_lots_ARC”, anexo 3 “3_dexcription_lots_BIB”, anexo 7 “7_KANAL_Archives_Bibliothèque” e anexo 8 “8_KANAL_Mobilier” do presente Caderno de Encargos. Os Bens da Fundação CIVA (KANAL ARCHITECTURE) foram divididos em lotes (ver anexo 1 “1_liste_lots”). Instruções de mudança precisas estão associadas a cada lote. O conteúdo do contrato e o seu contexto geral de execução são desenvolvidos na parte técnica do presente caderno de encargos.