Polónia – Construção de estruturas – Kontrakt W-3/R „Modernizacja SUW Drwęca-Jedwabno”

Objeto do contrato é o projeto e execução de obras de construção que fazem parte do Contrato W-3/R "Modernização SUW Drwęca-Jedwabno". O contrato abrange a modernização da cloração, juntamente com a instalação de transferência de solução aquosa de hipoclorito de sódio na área da SUW Drwęca-Jedwabno, em particular: elaboração do conceito e da documentação de projeto necessária de todas as disciplinas e obtenção das decisões e acordos necessários; eliminação das instalações existentes de cloro e dióxido de cloro; projeto, fornecimento e execução da instalação de produção de hipoclorito de sódio pelo método de eletrólise de cloreto de sódio e seu armazenamento, transferência e dosagem; reconstrução e reparo do edifício da cloração e da infraestrutura associada; execução de instalações elétricas e AKPiA e integração com o sistema SCADA; substituição de dispositivos de monitoramento on-line da qualidade da água; realização de testes, comissionamento e treinamento do pessoal do Adjudicante e entrega da documentação necessária para uso e exploração. Os trabalhos devem ser realizados com a manutenção da continuidade da desinfecção da água e do funcionamento da SUW. As obras serão realizadas de acordo com os Termos Contratuais para Equipamentos e Projeto e Construção para equipamentos elétricos e mecânicos e obras de engenharia e construção projetadas pelo Contratante, quarta edição inglês-polonês inalterada 2008 (com errata), tradução do primeiro original em inglês publicado em 1999 pela Federação Internacional de Engenheiros-Consultores (Fédération Internationale des Ingénieurs-Conseils – FIDIC). A descrição detalhada do objeto do contrato está contida no Anexo n.º 1 ao SWZ – Programa Funcional-Utilizador (PFU).