Polónia – Serviços relativos a resíduos e lixos – Świadczenie usługi odbierania odpadów komunalnych i zagospodarowania tych odpadów od właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy, powstałych na terenie Gminy Konopiska

4.1 O objeto do contrato é “A prestação do serviço de recolha de resíduos municipais e tratamento desses resíduos dos proprietários de imóveis, onde residem habitantes, surgidos no território da Gmina Konopiska”. 4.2 O objeto do contrato é a recolha e tratamento de resíduos municipais surgidos e recolhidos em todos os imóveis, onde residem habitantes, situados nos limites administrativos da Gmina Konopiska. No âmbito do contrato está incluído a recolha e tratamento de todo o fluxo de resíduos municipais entregues pelos proprietários de imóveis situados no território da referida comuna, onde residem habitantes, de forma a garantir a obtenção dos níveis adequados de reciclagem, preparação para reutilização e recuperação por outros métodos, bem como a redução da massa de resíduos municipais biodegradáveis entregues para deposição no âmbito da tarefa atribuída. A descrição detalhada do objeto do contrato (DOC) contém o anexo n.º 1a ao SWZ. 4.3 Entre as principais obrigações do Contratante estão: 1) recolher e tratar todo o fluxo de resíduos municipais entregues pelos proprietários de imóveis situados no território da Gmina Konopiska, onde residem habitantes, de acordo com o cronograma de recolha de resíduos aprovado pelo Adjudicante, 2) tratar os resíduos de acordo com os princípios de gestão de resíduos, definidos na lei de 14 de dezembro de 2012 sobre resíduos, os requisitos de proteção ambiental e o Plano de Gestão de Resíduos para o Voivodato da Silésia, 3) aspirar, de acordo com o art. 3b, n.º 1 e art. 3c, n.º 1 da lei de 13 de setembro de 1996 sobre a manutenção da limpeza e da ordem nas comunas e os regulamentos executivos da referida lei, os níveis estabelecidos de reciclagem, preparação para reutilização, recuperação por outros métodos e redução da massa de resíduos municipais biodegradáveis entregues para deposição no âmbito da tarefa atribuída, 4) utilizar veículos especializados e garantir uma quantidade suficiente desses veículos, garantindo a execução pontual e de qualidade do âmbito material do serviço, 5) possuir um sistema de monitorização da localização dos veículos e garantir ao Adjudicante acesso ilimitado a esse sistema, 6) permitir que os representantes do Adjudicante realizem um controlo abrangente da forma de execução do serviço pelo Contratante, 7) entregar pontualmente os relatórios mensais e os relatórios exigidos ao Contratante de acordo com a lei de 13 de setembro de 1996 sobre a manutenção da limpeza e da ordem nas comunas, 8) equipar os locais de acumulação de resíduos em edifícios multifamiliares com os recipientes necessários para a recolha, bem como os proprietários de imóveis com os sacos necessários, 9) tratar os resíduos recolhidos, entregando-os para recuperação ou inutilização de acordo com as normas do direito vigente. Os resíduos municipais mistos (código 20 03 01) devem ser entregues às instalações municipais de tratamento de resíduos municipais indicadas na oferta pelo Contratante. Em caso de entrega dos referidos resíduos a instalações substitutas, o Contratante está obrigado a apresentar um documento que comprove a recusa de aceitação dos resíduos pelas instalações municipais. O documento deve ser apresentado juntamente com os cartões de entrega de resíduos. 10) entregar mensalmente um relatório sobre a execução do serviço: • fornecimento dos cartões de entrega de resíduos, de acordo com o regulamento do Ministro do Ambiente de 02 de janeiro de 2020 sobre o catálogo de resíduos, • fornecimento de informações sobre a quantidade, dimensão e local (endereço do imóvel) dos recipientes de resíduos mistos (código 20 03 01) esvaziados, • fornecimento de informações sobre a quantidade, dimensão, tipo e local (endereço do imóvel) dos sacos recolhidos e dos recipientes de resíduos segregados esvaziados, • fornecimento de informações sobre a massa (Mg) e o tipo (código de resíduo e nome) dos resíduos recolhidos dos imóveis, • fornecimento de informações sobre a massa (Mg) e o tipo (código de resíduo e nome) dos resíduos recolhidos do ponto de recolha seletiva de resíduos municipais, • fornecimento de informações sobre a quantidade de cada tipo de saco recolhido para a recolha seletiva de resíduos municipais, 11) entregar relatórios sobre a execução do serviço, relativos à massa de resíduos municipais recolhidos dos proprietários de imóveis, de acordo com o art. 9n da lei sobre a manutenção da limpeza e da ordem nas comunas, 12) entregar até 31 de janeiro, após o término do ano civil, um documento contendo os cálculos detalhados dos níveis alcançados: • de reciclagem e preparação para reutilização das seguintes frações de resíduos municipais: papel, metais, plásticos e vidro, • de reciclagem, preparação para reutilização e recuperação por outros métodos de resíduos de construção e demolição que não sejam perigosos, constituindo resíduos municipais, • de redução da massa de resíduos municipais biodegradáveis entregues para deposição.