Alemanha – Obras gerais de construção de condutas de longa distância – Projekt Refill: Querung 3 Deutsche Bahn

Descrição do Projeto Refill 1. A Stadtwerke Leipzig GmbH (doravante „Stadtwerke Leipzig“) é a fornecedora municipal de energia elétrica, gás e calor em Leipzig. A Stadtwerke Leipzig opera em Leipzig várias centrais termelétricas, incluindo a GUD-Heizkraftwerk Nord, o HKW Süd, várias centrais de cogeração e usinas de calor, que fornecem calor à rede de aquecimento a distância de Leipzig. A Stadtwerke Leipzig fornece calor a cerca de um terço dos habitantes de Leipzig através da rede de aquecimento a distância de aproximadamente 500 quilómetros. A rede de eletricidade, gás e aquecimento a distância necessária para isso é operada pela adjudicante (uma subsidiária da Stadtwerke Leipzig). Devido aos esforços de Leipzig para ser neutra em carbono até 2040, as infraestruturas existentes devem ser repensadas. Um primeiro passo nisso é a saída do carvão e o fim do fornecimento de calor da usina de Lippendorf. Para compensar essas quantidades de calor, além da geração própria em novas centrais, uma parte significativa do aquecimento a distância pode provir de calor residual industrial até agora não utilizado. As instalações industriais da TotalEnergies Raffinerie Mitteldeutschland (doravante: „TRM“) abrigam um grande potencial para o uso de calor residual industrial. Portanto, deve ser feita uma injeção desse calor residual na rede de aquecimento a distância da cidade de Leipzig. Este objetivo é servido pela construção de uma linha de aquecimento a distância, juntamente com as instalações técnicas necessárias, de Leuna a Kulkwitz, designada globalmente como "Projeto". 2. Para que o projeto possa ser realizado, é necessária uma autorização de empreendimento de direito público na forma de uma decisão de aprovação de plano. 3. A adjudicante foi incumbida pela Stadtwerke Leipzig GmbH de realizar o projeto.