Grécia – Construção de estação de tratamento de águas residuais – ΚΕΝΤΡΟ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΛΥΜΑΤΩΝ (ΚΕΛ) ΔΗΜΩΝ ΡΑΦΗΝΑΣ – ΠΙΚΕΡΜΙΟΥ ΚΑΙ ΣΠΑΤΩΝ - ΑΡΤΕΜΙΔΑΣ

O objeto da Empreitada divide-se nas seguintes partes e secções, sem que tal divisão anule o carácter unitário da Empreitada: A. Primeira Parte (Parte 1) da Empreitada, que inclui as três secções 1A, 1B e 1C. Primeira Secção (Secção 1A) da Empreitada. Inclui a elaboração do Estudo Definitivo - Estudo de Execução e a construção completa do KEL e do conduto subaquático, conforme a Especificação Técnica de Obrigações, as Especificações Técnicas, a Proposta Técnica do Concorrente, e os restantes Cláusulas Contratuais. A Primeira Secção da Empreitada considera-se concluída com sucesso após a construção completa de todos os trabalhos previstos e a execução bem-sucedida de todos os testes e controles definidos nos Cláusulas Contratuais (testes de aceitação), com exceção daqueles que preveem a descarga de efluentes não tratados no KEL. Segunda Secção (Secção 1B) da Empreitada. Inclui a colocação em operação eficiente e a operação de testes do KEL e do conduto de descarga, incluindo os testes de conclusão e o treinamento do pessoal da EYDAP na operação e manutenção das obras. A Segunda Secção da Empreitada considera-se concluída com sucesso após a execução bem-sucedida dos testes de conclusão e o treinamento do pessoal da EYDAP. Terceira Secção (Secção 1C) da Empreitada. Inclui a atualização e complemento do Estudo Definitivo aprovado, a elaboração do Estudo de Execução e a construção completa do KPEE e do espaço envolvente, conforme as Especificações Técnicas e os restantes Cláusulas Contratuais. O Edifício de Gestão - Unidade Operacional do Centro de Sensibilização e Informação Ambiental (KPEE) será construído na parte noroeste do terreno do KEL em um terreno de cerca de 23.000 m2. Terá um carácter polivalente e acolherá usos que têm uma conotação cultural e social. A Terceira Secção da Empreitada considera-se concluída com sucesso após a construção completa de todos os trabalhos previstos e a execução bem-sucedida de todos os testes e controles definidos nos Cláusulas Contratuais (testes de aceitação e testes de conclusão) B. Segunda Parte (Parte 2) da Empreitada. Inclui a operação e manutenção regular do KEL e do conduto subaquático pelo Concorrente em nome da EYDAP, bem como a manutenção do Centro de Sensibilização e Informação Ambiental e do espaço envolvente, durante um período de sete (7) anos ou oitenta e quatro (84) meses, com direito de opção por um (1) ano adicional. Durante a Operação e Manutenção Regular, o Concorrente terá a responsabilidade total e exclusiva para alcançar os rendimentos exigidos em termos de eficiência de tratamento, relativos aos efluentes finais e ao lodo tratado, que devem estar de acordo com o que é determinado neste cláusula, bem como com as garantias que foram apresentadas juntamente com a Proposta Técnica. A Segunda Parte da Empreitada considera-se concluída com sucesso após o decurso do período contratual a partir da ordem relevante da EYDAP, a conclusão de todos os controles e o cumprimento de todas as obrigações por parte do Concorrente e a assinatura de um protocolo relevante, conforme definido nos Cláusulas Contratuais. Todos os trabalhos acima mencionados serão estudados e executados de acordo com o que é definido nos Elementos Contratuais da Empreitada. Em particular, o objeto da empreitada inclui a elaboração de todos os tipos de estudos e trabalhos de suporte - investigação que são necessários para a construção adequada das obras (KEL, conduto subaquático, KPEE). Exemplificativamente e sem caráter limitativo, mencionam-se a seguir: - O Estudo Definitivo - Estudo de Execução das obras da Fase A1 das instalações do KEL Rafina - Pikermiou e Spaton - Artemida e da secção subaquática do conduto de descarga de efluentes (já foi elaborado o Estudo Preliminar) - O Estudo de Execução do Centro de Sensibilização e Informação Ambiental (KPEE) (já foi elaborado o Estudo Arquitetónico e de Estruturas Definitivo e o Estudo Preliminar de Instalações MEP) - A investigação de fundo e a investigação geotécnica - estudo na área de aterro do conduto subaquático - O estudo HAZOP para as instalações do KEL - O SAU e o FAU da Empreitada - A atualização dos estudos ambientais existentes e a elaboração de novos ou complementares, se necessário - A emissão de todas as licenças necessárias para a construção e operação - A elaboração dos manuais de Operação e Manutenção - A elaboração pelo Concorrente dos elementos exigidos pelo contrato relacionados com a Operação e Manutenção das obras - A elaboração do cadastro da Empreitada