Polónia – Serviços relativos a resíduos e lixos – Odbiór odpadów komunalnych z terenu Gminy Krościenko Wyżne w 2027 r.

O objeto do contrato é o serviço denominado: „Recolha de resíduos municipais no território da Gmina Krościenko Wyżne em 2027”, que inclui: 1.1. Recolha de resíduos municipais dos proprietários de imóveis localizados no território da Gmina Krościenko Wyżne e do Ponto de Coleta Seletiva de Resíduos (doravante designado por „PSZOK”) localizado na lote n.º cad. 4001 na rua Południowa (junto ao parque de estacionamento do cemitério municipal em Krościenko Wyżne) e transporte desses resíduos para o Regionalne Centrum Odzysku Odpadów em Krosno, Instalacja: 38-400 Krosno ul. Białobrzeska 108 (doravante designado por „Instalacja”). 1.2. Recolha, transporte e tratamento de resíduos municipais do PSZOK. 2. A recolha de resíduos municipais dos proprietários de imóveis localizados no território da Gmina Krościenko Wyżne e do PSZOK e o transporte desses resíduos para a Instalacja inclui a recolha e transporte dos seguintes resíduos: 2.1. Resíduos em sacos recolhidos dos proprietários de imóveis 1) metais, plásticos, embalagens multimateriais e papel, 2) vidro, 3) resíduos municipais não segregados (mistos); 4) resíduos orgânicos que constituem resíduos municipais. 2.2. Resíduos recolhidos do PSZOK localizado no lote n.º cad. 4001 na rua Południowa (junto ao parque de estacionamento do cemitério municipal em Krościenko Wyżne) 1) metais, plásticos, embalagens multimateriais e papel e embalagens de vidro armazenados em contentores de 0,24 m3, 2) resíduos orgânicos que constituem resíduos municipais armazenados em contentores KP-7, que o Contratante fornecerá no preço do serviço. 3. O adjudicante informa que tem um acordo intermunicipal com a Gmina Miasto Krosno (doravante designado por „Porozumieniem”) relativo ao tratamento de resíduos mencionados no ponto 2 do território da Gmina Krościenko Wyżne na Instalacja. O acordo, juntamente com os anexos, constitui anexo ao SWZ. 4. Em conformidade com o § 3 ponto 1 do mencionado Porozumienia, o adjudicante informa sobre a exigência relativa à transferência de metais, plásticos, embalagens multimateriais, papel, vidro, resíduos municipais não segregados (mistos) e resíduos orgânicos que constituem resíduos municipais do território da Gmina Krościenko Wyżne para a Instalacja. 5. Em caso de avaria da Instalacja, o Contratante deve transferir os resíduos para outra instalação municipal adequada. Nesse caso, não serão devidos quaisquer direitos ao Contratante em virtude do aumento dos custos de execução do objeto do contrato. 6. Controlo do cumprimento pelos proprietários de imóveis da obrigação de recolha seletiva de resíduos municipais: 1) O Contratante tem a obrigação de controlar o cumprimento pelos proprietários de imóveis da obrigação de recolha seletiva de resíduos municipais de acordo com o regulamento em vigor sobre a manutenção da limpeza e ordem no território da Gmina Krościenko Wyżne. Ao mesmo tempo, o contratante tem a obrigação de notificar o adjudicante de cada caso de não cumprimento da referida obrigação. 2) Em caso de constatação de não cumprimento pela parte interessada da obrigação de recolha seletiva de resíduos municipais, o contratante que recolhe os resíduos tem a obrigação de os aceitar como resíduos municipais não segregados (mistos) e notificar imediatamente o adjudicante (por escrito para o endereço da sede do adjudicante) e o proprietário do imóvel. 3) O contratante deve incluir a documentação sobre a ocorrência de tal evento. Da documentação deve resultar claramente a que imóvel se refere, em que dia e a que horas ocorreu a constatação do referido evento. O adjudicante exige a realização de documentação fotográfica do evento ocorrido e a indicação da data de recolha. A documentação fotográfica deve ser fornecida ao adjudicante em formato eletrónico em forma de ficheiros de acesso público, como PDF, JPG, etc. 4) Os controles devem ser realizados em conformidade com o artigo 6ka da Lei de 13 de setembro de 1996 sobre a manutenção da limpeza e ordem nas comunas (Dz. U. de 2025, pos. 733). O Contratante também está obrigado a notificar o proprietário do imóvel sobre a constatação da situação ocorrida através da entrega de um cartão com a informação „Brak segregacji w dniu…..”. O Contratante confirmará, nesse caso, ao adjudicante a realização da notificação ao proprietário do imóvel – na forma de uma declaração escrita. 5) Durante a recolha de resíduos, o Contratante deve verificar se os sacos contêm frações de resíduos para os quais o saco está destinado, o que também se aplica às frações de resíduos municipais não segregados (mistos), incluindo os restos da triagem de resíduos municipais. Se os sacos contiverem frações que não devem estar neles, o Contratante está obrigado a realizar a documentação fotográfica, a notificar o adjudicante sobre o facto ocorrido (por escrito para o endereço da sede do adjudicante) e a levar os resíduos de acordo com a lei. O Contratante também está obrigado a notificar o proprietário do imóvel sobre a constatação da situação ocorrida através da entrega de um cartão com a informação „Brak segregacji w dniu…..”. O Contratante confirmará, nesse caso, ao adjudicante a realização da notificação ao proprietário do imóvel – na forma de uma declaração escrita. 7. A recolha, transporte e tratamento de resíduos municipais do Ponto de Coleta Seletiva de Resíduos inclui a recolha dos