Alemanha – Serviços de engenharia – VgV Aufdimensionierung Hauptsammler Alte Rheinstraße/Eisenbahnstraße

Objeto do procedimento é a adjudicação a nível europeu de serviços de engenharia para a "Aumento de Capacidade do Coletor Principal" no procedimento negociado com concurso de participação, conforme §§ 17 VgV. No âmbito do desenvolvimento contínuo da infraestrutura de drenagem da cidade de Lahr, está prevista a ampliação do coletor principal na área da Freiburger Straße / Kanadaring / Eisenbahnstraße / Alte Rheinstraße. A secção em questão está identificada nas plantas como medida 1.2. De acordo com o estado atual do planeamento, está prevista uma ampliação do coletor principal para DN 1400 para a área de intervenção apresentada. O objeto do planeamento é o desenvolvimento e a implementação da medida de construção necessária para o efeito, incluindo a integração na rede de esgotos existente. A delimitação e a configuração exatas da secção a ampliar devem ser desenvolvidas com base nos documentos de planeamento e de inventário existentes. Uma base essencial para o desenvolvimento posterior é constituída pelas condições marginais hidráulicas do sistema de drenagem e pelos resultados da atualização do Plano Geral de Drenagem (GEP). A dimensão prevista de DN 1400 deve ser verificada no decorrer do planeamento, tendo em conta estas bases. No planeamento devem ser consideradas as condições locais existentes da área de intervenção. A este respeito, incluem-se, em particular, a integração na rede de esgotos existente, as condições de tráfego e de propriedade existentes, bem como as linhas de abastecimento e de drenagem existentes e outras infraestruturas. As ligações e transições necessárias ao existente devem ser formadas de acordo com a solução técnica escolhida. A medida deve ser desenvolvida tendo em conta a função de drenagem existente. Para a implementação da construção, deve ser prevista uma abordagem adequada que garanta a drenagem de águas residuais necessária também durante o período de construção. Se forem necessários estados de construção, envoltórios seccionais ou soluções temporárias, devem ser considerados no decurso do planeamento adicional. O planeamento deve, no seu conjunto, garantir uma solução tecnicamente adequada, económica e operacionalmente segura para a ampliação do coletor principal para DN 1400 e acompanhar a medida desde a concretização adicional do planeamento até à implementação da construção.