Polónia – Construção de edifícios multifuncionais – Zaprojektowanie oraz wykonanie robót budowlanych dla zadania inwestycyjnego pn. „Budowa nowego bosmanatu Marina Gdynia”

1. O objeto do contrato é o projeto e a execução de obras de construção para o projeto de investimento denominado "Construção de um novo cais para Marina Gdynia", consistindo na construção de um novo cais para o porto de iates Marina Gdynia, juntamente com as instalações dos clubes de vela, em terrenos municipais identificados como parcelas com números de cadastro 3024, 3025 e 3026, lote 0026 Śródmieście. 2. O objeto do contrato é composto por duas Fases: 1) Fase I – execução de toda a documentação de projeto e orçamento, bem como obtenção da decisão final de licença de construção/atestado/de ausência de fundamentos para apresentar objeções ao aviso de intenção de execução de obras de construção. 2) Fase II – execução de obras de construção no âmbito resultante da documentação de projeto e orçamento preparada no âmbito da Fase I, mencionada no ponto 1, juntamente com todos os outros trabalhos de apoio, bem como a prestação de supervisão autoral multidisciplinar da execução das obras de construção realizadas com base na documentação de projeto e orçamento preparada no âmbito da Fase I, mencionada no ponto 1, bem como a obtenção, pelo Contratante, da decisão de licença de utilização. 3. A descrição detalhada e o modo de execução do contrato estão contidos no Descrição do Objeto do Contrato (DOC), que constitui o Anexo n.º 4 ao SWZ, bem como o Programa Funcional e de Utilização para a investimento (PFU), que constitui o Anexo n.º 4A ao SWZ.