França – Serviços de exploração de aeroportos – Concession de services portant sur l'exploitation, l'entretien, le renouvellement et le développement des installations et équipements de réception et de distribution d'hydrocarbures pour l'aéroport de Paris Orly

O adjudicatário da concessão terá a missão de explorar, manter, renovar e desenvolver, por sua conta e risco, nas condições estabelecidas pela convenção de concessão, as instalações e equipamentos de recepção e distribuição de hidrocarbonetos, bem como as redes oleo, para o aeroporto Paris-Orly. • Aéroports de Paris colocará à disposição do concessionário as instalações de recepção, expedição e as redes oleo. O concessionário assumirá a guarda das empreendimentos, obras, instalações e, de modo geral, de todos os bens que lhe forem entregues por Aéroports de Paris, nas condições previstas no contrato de concessão transmitido aos candidatos selecionados. Nesse sentido, o concessionário assegurará a direção dos trabalhos nas instalações e equipamentos mencionados. • Duração da concessão: O contrato de concessão entrará em vigor a partir da sua assinatura e será concluído por um período de exploração de 17 anos e 3 meses a partir de 1 de janeiro de 2028. Este período pode ser prorrogado nas condições previstas no contrato de concessão transmitido aos candidatos selecionados e de acordo com as disposições do código da contratação pública aplicáveis. Esta duração é fixada de acordo com o artigo L. 31147 do código da contratação pública, nos termos do qual os contratos de concessão são limitados na sua duração em função da natureza e do montante das prestações ou dos investimentos a realizar. • Modalidades de financiamento: A convenção é celebrada no âmbito do regime de concessões, no qual o concessionário assume o risco económico ligado à atividade concedida. O concessionário remunera-se através da exploração dos equipamentos e instalações de recepção e distribuição, junto das empresas petrolíferas que distribuem combustíveis de aviação aos aeronaves das companhias aéreas que operam em Paris-Orly. • O procedimento inclui uma opção obrigatória: o desenvolvimento do uso de combustíveis de aviação sustentáveis (Sustainable Aviation Fuel, designados por SAF). • Um descritivo técnico detalhado consta do Regulamento de Consulta relativo à fase de apresentação das candidaturas, anexado ao presente aviso de concessão. • A entrega do Dossier de Consultation des Entreprises completo (DCE) aos candidatos convidados a apresentar propostas será condicionada à transmissão do acordo de confidencialidade assinado, anexado a este aviso e disponível para download no site https://fournisseurs.aeroportsdeparis.fr. • O termo "Contrato" e "Acordo-Quadro" no presente formulário devem ser substituídos pelo termo "concessão".