Polónia – Papel para xerografia – Dostawa papieru kserograficznego

1. O objeto do procedimento é a celebração de um contrato-quadro para a entrega de papel xerográfico, aqui designado por "assortimento" no SWZ. 2. A descrição detalhada do objeto do contrato está contida no Cap. XIX do SWZ e no Anexo n.º 1 ao SWZ. 3. O adjudicatário está obrigado a fornecer uma garantia de 12 meses e uma caução para o assortimento oferecido, a contar da data de assinatura do protocolo de receção. 4. O adjudicante exige que sejam apresentados com a oferta os meios de prova pertinentes para confirmar a conformidade do assortimento oferecido com os requisitos especificados na oferta do adjudicatário: 1) certificado Eu-Ecolabel ou equivalente; 2) certificado FSC ou PEFC ou equivalente. 5. O adjudicante aceita meios de prova equivalentes, se confirmarem que o assortimento oferecido cumpre os requisitos estabelecidos pelo adjudicante no Anexo n.º 1 ao SWZ. 6. Se o adjudicatário não apresentar os meios de prova pertinentes ou se os meios de prova apresentados forem incompletos, o adjudicante solicitará a sua apresentação ou complementação no prazo fixado. O adjudicante informa que, apesar de prever a solicitação, não solicitará a apresentação ou complementação dos meios de prova pertinentes, se o meio de prova pertinente servir para confirmar a conformidade com as características ou critérios definidos na descrição dos critérios de avaliação das propostas ou se, apesar de apresentado o meio de prova pertinente, a proposta estiver sujeita a rejeição ou se ocorrerem razões para a anulação do procedimento. 7. O adjudicante pode solicitar aos adjudicatários esclarecimentos sobre o conteúdo dos meios de prova pertinentes. 8. Os meios de prova pertinentes elaborados em língua estrangeira devem ser apresentados juntamente com a sua tradução para o polaco. 9. O adjudicante permite a subcontratação de parte do contrato. 10. O adjudicante exige que o adjudicatário indique na oferta a parte do contrato que será subcontratada, bem como os nomes dos subcontratados, se já forem conhecidos. 11. Conforme o artigo 13.º, n.º 1 e 2, do Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016, relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados e que revoga a Diretiva 95/46/CE (Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados) (D. O. UE L 119 de 04.05.2016, p. 1), designado por "RGPD", o adjudicante informa que: 1) o responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais é o Comandante da Polícia da Capital; 2) a supervisão do tratamento correto dos dados pessoais é assegurada pelo inspetor de proteção de dados pessoais: morada: ul. Nowolipie 2, 00-150 Varsóvia; endereço de e-mail: [email protected] 12. Podem candidatar-se ao presente contrato os adjudicatários que não estejam excluídos nos termos do artigo 108.º, n.º 1, da Lei, do artigo 109.º, n.º 1, pontos 1-10, da Lei, e do artigo 7.º, n.º 1, da Lei de 13 de abril de 2022, sobre medidas específicas para combater o apoio à agressão contra a Ucrânia e para proteger a segurança nacional (D. U. de 2025, n.º 514) e do artigo 5k do Regulamento do Conselho (UE) n.º 833/2014, de 31 de julho de 2014, relativo a medidas restritivas em resposta às ações da Rússia que desestabilizam a situação na Ucrânia (D. O. UE L 229 de 31.07.2014, p. 1) com alterações, designado por "Regulamento 833/2014", na redação dada pelo Regulamento (UE) 2022/576, relativo à alteração do Regulamento (UE) n.º 833/2014, relativo a medidas restritivas em resposta às ações da Rússia que desestabilizam a situação na Ucrânia (D. O. UE L 111 de 8.04.2022, p. 1) e alterado pelo Regulamento (UE) 2025/2033, de 23 de outubro de 2025, relativo à alteração do Regulamento (UE) n.º 833/2014, relativo a medidas restritivas em resposta às ações da Rússia que desestabilizam a situação na Ucrânia. 13. O objetivo do presente procedimento é a celebração de contratos-quadro pelo adjudicante com um máximo de 3 (três) adjudicatários, cujas ofertas não ultrapassem o valor que o adjudicante pode destinar ao financiamento do contrato-quadro e que obtenham nas posições 1 a 3, a não ser que menos adjudicatários apresentem ofertas não sujeitas a rejeição. 14. O contrato será atribuído de acordo com o Cap. XIX, § 3, do SWZ. 15. Prazo de vinculação da oferta: 26.01.2027. 16. O adjudicante não admite a apresentação de ofertas parciais. 17. O adjudicante não exige que o adjudicatário demonstre o cumprimento das condições estabelecidas no artigo 112.º, n.º 2, da Lei.