Alemanha – Serviços de arquitectura, construção, engenharia e inspecção – Regenwassermanagement im Siedlungsgebiet Pulverdamm im Stadtteil Rietberg - Planung der Verkehrsanlagen, Planung der Ingenieurbauwerke

O objeto do procedimento é a adjudicação de serviços de planeamento das infraestruturas de transporte, conforme § 47 HOAI, bem como o planeamento das obras de engenharia civil, conforme § 43 HOAI, com o objetivo de realizar o projeto „Gestão de Águas Pluviais na Área de Assentamento Pulverdamm no Bairro Rietberg“. O cálculo hidráulico das instalações de drenagem, incluindo a elaboração da prova de inundação necessária conforme DIN1986, será adjudicado como um serviço especial no âmbito do planeamento das infraestruturas de transporte e das obras de engenharia civil. O adjudicatário será responsável pelo cálculo hidráulico das instalações de drenagem, incluindo a elaboração da prova de inundação necessária conforme DIN1986, em particular: - a determinação das áreas de drenagem relevantes, coeficientes de escoamento e precipitações de dimensionamento, - o cálculo hidráulico e dimensionamento das instalações de drenagem necessárias, tendo em conta a situação de drenagem existente, incluindo possibilidades de ligação e de descarga existentes, bem como superfícies pavimentadas existentes e planeadas, telhados e instalações exteriores, - a determinação dos volumes de retenção, armazenamento e infiltração necessários, - a elaboração da prova de inundação conforme DIN1986, incluindo a representação dos caminhos de escoamento e inundação determinantes em caso de chuvas intensas ou sobrecarga dos sistemas de drenagem, - o desenvolvimento e avaliação de medidas adequadas para a retenção inofensiva, descarga ou infiltração das águas pluviais, - a documentação gráfica e calculista dos resultados do cálculo e das bases de dimensionamento. Além disso, a supervisão local da construção será adjudicada como um serviço especial no âmbito do planeamento das infraestruturas de transporte e das obras de engenharia civil. O adjudicatário será responsável pela supervisão local da construção, em particular: - verificação da plausibilidade da estacação, - supervisão da execução dos trabalhos de construção: • participação na instrução do adjudicatário na obra (reunião de início da construção), • supervisão da execução do objeto em conformidade com os documentos aprovados para execução, o contrato de construção e as especificações do adjudicante, • verificação e avaliação da justificação de aditamentos, • realização ou solicitação de verificações de controlo, • supervisão da eliminação dos defeitos constatados na aceitação dos serviços, • documentação do andamento da construção, - participação na medição com as empresas executoras e verificação das medições, - participação em aceitações administrativas, - participação na aceitação de serviços e entregas, - verificação de faturas, comparação dos resultados das verificações de faturas com o valor do contrato, - participação na supervisão da verificação da funcionalidade das partes da instalação e da instalação global, - supervisão da execução de estruturas conforme Anexo 14.2 Zona de Honorários I e II com exigências de planeamento muito baixas e baixas em conformidade com a prova de estabilidade. Serão necessárias reuniões regulares, pelo menos semanais, no local para a supervisão local da construção, além da preparação prévia e posterior necessária. Além disso, a medição do estado existente e a elaboração dos documentos do estado existente serão adjudicadas como serviços especiais no âmbito do planeamento das infraestruturas de transporte e das obras de engenharia civil. O adjudicatário será responsável, no âmbito da determinação das bases, pela medição do estado existente e pela elaboração dos documentos do estado existente, em particular: - obtenção e compilação dos documentos cadastrais necessários, incluindo a verificação e incorporação nas bases de planeamento. - realização de uma medição topográfica do estado existente das infraestruturas de transporte existentes, incluindo a captura dos pontos de terreno relevantes, faixas de rodagem, passeios e ciclovias, bordas e cercas, bem como outros elementos de infraestrutura existentes relevantes para o planeamento, em termos de localização e altitude. - realização de uma medição topográfica do estado existente das instalações de drenagem e canais acessíveis, em termos de localização e altitude, incluindo a captura dos edifícios de poços visíveis e das instalações relevantes. Comparação com os documentos do estado existente dos canais. - compilação e avaliação dos planos de estado das linhas fornecidos pelos operadores de fornecimento e drenagem responsáveis. Integração das linhas de fornecimento e drenagem existentes nos documentos do estado existente, tendo em conta os dados de estado disponíveis. - elaboração de um plano digital de estado georreferenciado como base para os serviços de planeamento subsequentes. O plano de estado contém as situações de estado existente registadas, bem como as informações cadastrais, de canal e de linha disponíveis. - verificação da plausibilidade e combinação dos diferentes dados de estado em uma base de planeamento uniforme. O projeto inclui, entre outros, a renovação da drenagem subterrânea e superficial das águas pluviais, o desimpermeabilização de áreas e passeios, a infiltração no local, bem como uma melhor arborização. O local do projeto está na área de assentamento „Pulverdamm“ no bairro Rietberg. Informações adicionais sobre o objeto do contrato encontram-se na Parte B.1 (Descrição do Projeto).