Bulgária – Serviços relativos a resíduos e lixos – „Предоставяне на услуги по предварително третиране на смесени битови отпадъци, генерирани на територията на Община Стара Загора, включващо сепариране и транспортиране на редуцираното количество битови отпадъци за депониране”

A adjudicação pública inclui o pré-tratamento de resíduos domésticos não perigosos mistos com o código 20 03 01 do Decreto 2 de 23.07.2014 para a classificação de resíduos gerados no território do Município de Stara Zagora. As atividades incluem o pré-tratamento de cerca de 60 000 t./ano de resíduos domésticos mistos, através da separação dos resíduos em linha - própria ou arrendada pelo Contratante selecionado, projetada e construída em um terreno próprio ou arrendado (imóvel) no território de Stara Zagora e suas proximidades, bem como o transporte dos resíduos restantes após a separação da linha de separação até o objeto "Centro Regional de Gestão de Resíduos - Stara Zagora" no território da vila de Rakitnica para deposição ou outro tipo de tratamento. O Contratante deve separar pelo menos 40% dos resíduos em relação à quantidade total de peso dos resíduos domésticos mistos entregues pelo Município de Stara Zagora. No âmbito do contrato está incluído também o cumprimento dos objetivos do Município de Stara Zagora conforme o artigo 31, alínea 1, ponto 1 da LGR, de acordo com a legislação vigente. Antes da entrega das quantidades recolhidas de resíduos domésticos à instalação de separação, o Adjudicante pode garantir a presença de um representante para a medição do peso dos resíduos domésticos em uma balança de veículos. Os resíduos separados dos resíduos domésticos mistos recebidos na instalação de separação são propriedade do Contratante. Os resíduos que não são adequados para reaproveitamento são transportados pelo Contratante por sua conta até o objeto "Centro Regional de Gestão de Resíduos - Stara Zagora" no território da vila de Rakitnica para deposição ou outro tipo de tratamento. Os custos de projeto e construção da instalação de separação com capacidade para a execução do contrato são por conta do Contratante. Os custos de transporte dos resíduos até a instalação de separação são por conta do Adjudicante, e os custos de transporte dos resíduos restantes após a separação, da instalação de separação até a Caixa de deposição no objeto "Centro Regional de Gestão de Resíduos - Stara Zagora" no território da vila de Rakitnica ou para outro tipo de tratamento são por conta do Contratante. O Contratante não deve pagar a taxa de deposição ou outro tipo de tratamento, bem como contribuições conforme os artigos 60 e 64 da Lei de Gestão de Resíduos.