França – Equipamento de parasailing – Fourniture du système de Parapente d’Arme Opérationnel (PAO) et du système de soutien associé

No âmbito de missões operacionais ou de ações de formação, as Forças da Armada de Terra utilizam parapentes de arma operacionais monopostos e bipostos para aumentar a sua mobilidade, tanto de dia como em condições crepusculares ou noturnas, e isso em condições meteorológicas hostis. A superioridade táctica dos combatentes equipados com estes parapentes baseia-se, portanto, na fiabilidade do parapente / na simplicidade de implementação / na capacidade de carga / num volume e uma massa reduzidos. A definição atual dos sistemas e subsistemas de parapentes inclui, conforme a configuração "formação" ou "operacional": PARA O MONOPLACE: vela principal EN-A com elevadores; paraquedas de segurança com elevadores; selim ou arnês; rádio e seu coldre de peito; capacete; saco de proteção de vela; correia de compressão; saco de transporte rápido. PARA O BIPLACE: vela principal EN-B com elevadores; paraquedas de segurança com elevadores; selas de passageiro + piloto ou arnês de passageiro + piloto; rádio e seu coldre de peito; capacetes; saco de proteção de vela: correia de compressão; saco de transporte rápido; par de espaladores flexíveis e rígidos. O presente acordo-cadre terá uma duração total de 7 anos. Neste período, o objetivo é adquirir cerca de 160 sistemas completos de parapentes monopostos e 40 sistemas completos de parapentes bipostos, com uma entrega espalhada ao longo de quatro anos, bem como o suporte e a documentação técnica associados. As seguintes prestações estão incluídas no âmbito do acordo-cadre: adaptação do sistema principal / elaboração do referencial técnico / suporte técnico à qualificação estatal / fornecimento do material de série / suporte do material de série / realização das atividades de controle técnico. O acordo-cadre prevê ainda a possibilidade de adquirir materiais e prestações adicionais mediante ordens de compra, em conformidade com os artigos R.2362-1 a R.2362-6 e R.2362-8 do Código da Comanda Pública. O acordo-cadre pode apresentar grandes incertezas técnicas, pelo que incluirá uma parte de encomendas sobre provisão para a compra potencial de fornecimentos e serviços que não puderam ser definidos com precisão no acordo-cadre inicial. Os montantes indicados nas secções 2 e 5 a seguir estão em valores sem impostos. O montante máximo do acordo-cadre composto é de 7 milhões de euros sem impostos. É preciso ter em conta que a data e a hora limite para a entrega dos envelopes é 16/03/2026 às 12h00 (hora de Paris). As indicadas na secção 5.1.12 estão no formato UTC. Trata-se de um Contrato de Defesa e Segurança. Complementarmente à secção 5.1.15: Trata-se de um acordo-cadre mono-atribuidor composto (com postos forfaitários e um posto de ordens de compra). Os candidatos devem indicar se se apresentam sozinhos ou em agrupamento. É proibido aos candidatos apresentar várias propostas, agindo ao mesmo tempo como candidatos individuais e como membros de um ou mais agrupamentos ou como membros de vários agrupamentos. A composição dos agrupamentos pode ser alterada, e é possível constituir novos entre a entrega das candidaturas e a entrega das propostas iniciais, desde que todos os membros do novo agrupamento, apresentado na fase das propostas, tenham sido autorizados na fase das candidaturas a apresentar uma proposta ou a participar dela, pelo menos como subcontratante aceite na fase de candidatura. O agrupamento recentemente constituído deve respeitar os requisitos relativos às capacidades dos candidatos. Além disso, aplicam-se as disposições dos artigos R2142-23 e R2342-14 do CCP. Os documentos contidos no dossier de candidatura que necessitem de uma assinatura devem ser assinados por uma pessoa habilitada a comprometer a sociedade (com indicação do nome, do primeiro nome, da qualidade do signatário, e com a colocação do carimbo da sociedade). Se o signatário dos documentos não aparecer nas informações públicas via o número SIREN ou do documento equivalente para os candidatos estabelecidos no estrangeiro, todo o documento que ateste da capacidade do signatário para comprometer a sociedade. No que diz respeito aos ficheiros eletrónicos, um zip assinado não vale assinatura dos documentos que contém. Cada documento para o qual uma assinatura é exigida deve ser assinado eletronicamente e separadamente por uma pessoa habilitada a comprometer a sociedade (cf. "Modalidades de transmissão dos envelopes mencionadas na secção 2.1.4). Uma assinatura manuscrita escaneada não pode substituir a assinatura eletrónica. Todos os membros do agrupamento devem optar pelo mesmo formato de assinatura (manuscrito ou eletrónico) sem possibilidade de misturar os dois tipos de assinaturas. A entrega de todos os elementos/documentos listados nas secções 2.1.6, 5.1.9, 5.1.12 é primordial, sob pena de rejeição da candidatura do operador económico. Os documentos entregues em apoio às candidaturas em outra língua que não a língua francesa devem ser acompanhados de uma tradução para francês. Só a versão francesa faz fé. Conforme o artigo R 2342-7 do código da comanda pública, o presente procedimento não está aberto aos operadores económicos dos países terceiros à União Europeia ou ao Espaço Económico Europeu.