Pular para o conteúdo
Voltar para a pesquisa
Este licitante foi retirado.

Polónia – Tratamento de águas residuais – Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków zlokalizowanej w Olsztynie k. Częstochowy przy ul. Storczykowej

Miasto i Gmina OlsztynPolôniaPublicado em 12 de jul. de 2026
Prazo expirado

Descrição

1.Objeto do contrato: Reconstrução e ampliação da estação de tratamento de águas residuais localizada em Olsztyn, perto de Częstochowa, na rua Storczykowej. 2.A descrição detalhada do objeto do contrato foi definida no Capítulo III do SWZ, na documentação de projeto e orçamento, bem como nas cláusulas contratuais projetadas (Anexo 12A e 12B ao SWZ). 3.As obras devem ser realizadas garantindo o funcionamento contínuo da estação de tratamento. O adjudicante recomenda que, na primeira fase da realização, sejam executados os trabalhos de construção relacionados com a ampliação da estação de tratamento de águas residuais (novo edifício), permitindo o processo biológico de tratamento e a obtenção de uma licença parcial de utilização, e, em seguida, proceder à execução dos restantes trabalhos de construção, de modo a garantir a continuidade da receção e tratamento de águas residuais. A reconstrução e ampliação não deve perturbar o funcionamento da estação de tratamento de águas residuais. Eventuais desligamentos e alterações dos ciclos de funcionamento dos equipamentos devem ser acordados com a Cidade e a Comunidade de Olsztyn, bem como com a Empresa de Águas e Esgotos do Distrito de Częstochowa S.A., e obter a autorização do Inspetor de Supervisão por escrito. 4. Nota: O contrato é co-realizado e co-financiado pela Cidade e Comunidade de Olsztyn e pela Empresa de Águas e Esgotos do Distrito de Częstochowa S.A., em Częstochowa. O licitante, ao apresentar a sua oferta, deve apresentar, no formulário de oferta, os custos discriminados da realização: da reconstrução da estação de tratamento de águas residuais (parte A); da ampliação da estação de tratamento de águas residuais (parte B). Nota: O adjudicante não permite a apresentação de ofertas parciais. 5.O âmbito dos trabalhos de reconstrução da estação de tratamento de águas residuais é financiado pela Empresa de Águas e Esgotos do Distrito de Częstochowa S.A. A base da avaliação é a documentação de projeto e execução – parte A. 6.O âmbito dos trabalhos de ampliação da estação de tratamento de águas residuais é financiado pela Cidade e Comunidade de Olsztyn. A base da avaliação é a documentação de projeto e execução – parte B. 7. VISITA LOCAL: O adjudicante exige, conforme o art. 131, n.º 2, alínea 1, do CPC, que, antes de apresentar a oferta, o licitante realize uma visita local ao terreno e ao edifício onde serão realizadas as obras abrangidas pelo objeto do contrato, com o objetivo de obter todos os dados e informações necessários para a correta execução do contrato e para a correta estimativa do preço da oferta. A presença do licitante na visita local é obrigatória e deve ser confirmada por documento adequado – modelo Anexo n.º 13 ao SWZ. A falta de apresentação de uma declaração de realização da visita local, juntamente com a oferta, constitui motivo de rejeição da oferta do licitante, conforme previsto no art. 226, n.º 1, alínea 18, do CPC. O adjudicante informa que verificará as declarações apresentadas com a oferta, com a lista de representantes dos licitantes presentes nas visitas, nos prazos estabelecidos pelo adjudicante. 8. A Cidade e Comunidade de Olsztyn informa que a reconstrução e ampliação da estação de tratamento de águas residuais localizada em Olsztyn, perto de Częstochowa, na rua Storczykowej, no âmbito da realização dos trabalhos de construção da ampliação da estação de tratamento de águas residuais, é cofinanciada com fundos da União Europeia e de um empréstimo do BGK no âmbito da Transformação Verde das Cidades. A Cidade e Comunidade de Olsztyn, neste procedimento, atua como adjudicante autorizado, com base num acordo de 09.02.2026, para a preparação e realização de um procedimento conjunto em nome e em benefício da Empresa de Águas e Esgotos do Distrito de Częstochowa S.A. Os contratos com o licitante serão celebrados: um contrato separado entre o licitante e a Cidade e Comunidade de Olsztyn e um contrato separado entre o licitante e a Empresa de Águas e Esgotos do Distrito de Częstochowa S.A. Cada um dos adjudicantes efetuará os pagamentos relacionados com a realização do contrato com base em faturas separadas emitidas para cada um dos contratos celebrados.

Códigos CPV

Sewage treatment worksIndustrial process control equipment and remote-control equipmentSewage pumping stations construction workConstruction workSludge-treatment worksConstruction work for sewage pipesPipelaying construction workConstruction work for water and sewage pipelinesCompressed-air pipeline work for mailing systemVentilation and air-conditioning installation workPlumbing and drain-laying workWater plumbing workDrain-laying workSanitary fixture installation workPlumbing and sanitary worksSewer construction workAncillary works for water pipelinesElectricity supply installationsLow-voltage installation workElectrical engineering installation worksElectrical wiring and fitting workElectrical installation workAutomation systemInstallation services of guidance and control systemsDrivers and system software development servicesWorks for complete or part construction and civil engineering work

Documentos e envio

Resumo da IA
Faça login para um resumo da IA

Contains data from Tenders Electronic Daily (TED), © European Union, ted.europa.eu — CC BY 4.0.

Concursos relacionados