França – Serviços de gestão da rede de esgotos – Concession sous la forme d'une délégation de service public pour l'exploitation des ouvrages d'assainissement collectifs du SIA du Pays Bouzonvillois

O objeto do contrato é a concessão de serviço na forma de delegação de serviço público, para a exploração, o tratamento e a manutenção do sistema de saneamento do SIA do Pays Bouzonvillois, em aplicação dos artigos L.1411-1 e R1411-1 do Código Geral das Coletividades Territoriais e dos artigos L. 1121-1 e seguintes do código da contratação pública. O delegatário deverá assegurar, por sua conta e risco, a exploração do serviço público de saneamento (transporte e tratamento das águas residuais) e a exploração técnica das obras. Os princípios e as missões essenciais impostos aos licitantes são reproduzidos no projeto de contrato de concessão.