Alemanha – Instalação de estruturas metálicas – Kläranlage Aurich-Haxtum, Bau Faulung II - Stahlbau

Descrição do Edifício

O objeto do presente concurso é a construção de uma nova instalação de digestão anaeróbia na Estação de Tratamento de Águas Residuais (ETAR) de Aurich-Haxtum. A ETAR Aurich-Haxtum trata as águas residuais da cidade de Aurich e das localidades circundantes. Além das águas residuais predominantemente municipais, a ETAR Aurich também trata águas residuais de uma fábrica de laticínios local, a Molkerei Rücker. A carga atual de entrada é de aproximadamente 68.500 EWCSB. Para estabilizar e reduzir o lodo primário gerado no tratamento de águas residuais, a ETAR já opera uma instalação de digestão de lodos desde 1963. Apesar das otimizações e manutenções contínuas, a digestão de lodos atingiu sua capacidade máxima devido ao aumento da carga de entrada. A capacidade atual do espaço de digestão é insuficiente para o lodo primário e o lodo de flotação gerado no pré-tratamento das águas residuais da fábrica de laticínios. O processo de digestão está temporariamente sobrecarregado, levando a condições operacionais difíceis. Durante revisões e trabalhos de manutenção na torre de digestão (idade aproximada de 60 anos), atualmente não há capacidades de reserva disponíveis. Atualmente, não é possível utilizar energeticamente o lodo excedente (ÜS) gerado, pois o digestor, com um tempo de digestão muito inferior a 20 dias, já está sobrecarregado. Todo o lodo ÜS é, portanto, estabilizado em uma instalação de compostagem. O funcionamento da compostagem de lodos requer muito espaço, resulta em altos custos de eliminação de lodos e é, em geral, ineficiente. A longo prazo, pretende-se encerrar a operação da compostagem e também enviar o lodo ÜS para digestão anaeróbia para utilização energética e redução de lodos. Por essa razão, é necessária a construção de uma instalação de digestão de lodos para o lodo ÜS. Isso inclui as seguintes medidas:

- Construção de um novo digestor para lodo ÜS, incluindo edifício operacional

- Construção de um novo reservatório de gás e uma tocha de emergência

- Instalação de uma nova unidade de cogeração (BHKW) e tratamento de biogás

- (Instalação de uma unidade de desintegração de lodos; planejada para mais tarde)

- (Instalação de uma estação de receção para gorduras e co-substratos; planejada para mais tarde)

- Integração da nova construção na infraestrutura e tecnologia de controle existente

A ETAR Aurich está localizada em Haxtum. Endereço: Kläranlage Aurich-Haxtum, Zum Antjebitt 1, 26605 Aurich

Escopo dos serviços da unidade de contratação

A seguir, é apresentado o escopo principal dos serviços da unidade de contratação por lote especializado.

- Lote 1: Obras de terraplanagem (já adjudicado)

- Lote 2: Terraplanagem

- Lote 3: Estruturas

- Lote 4: Estruturas metálicas

- Lote 5: Cobertura

- Lote 6: Fachadas

- Lote 7: Portas e janelas

- Lote 8: Revestimentos

- Lote 9: Trabalhos de revestimento

- Lote 10: Trabalhos de azulejo

- Lote 11: Pintura

- Lote 12: Mecânica

- Lote 13: EMSR

- Lote 14: Técnica BHKW

- Lote 15: Demolição e desmontagem da antiga instalação de tocha de gás