Polónia – Produtos hortícolas, frutas e frutos de casca rija – Dostawy warzyw i owoców na potrzeby Centrum Obsługi Administracji Rządowej

1. Objeto do contrato: fornecimento sucessivo de frutas e vegetais para as necessidades do Centro de Serviços de Administração Pública. 2. A descrição detalhada do objeto do contrato está definida no Anexo n.º 3 ao SWZ - Formulário de Assortimento e Preço (Formulário 1A e 1B) e no Anexo n.º 1 ao SWZ - Propostas de Cláusulas do Contrato. 3. O contratante reserva-se o direito de desistir da entrega ou de parte da entrega em qualquer posição do assortimento. O âmbito do contrato pode ser reduzido em 30% (ou seja, realizado em 70%) do valor total do contrato. O executante não tem direito a reclamações por esse motivo. 4. As quantidades dos artigos especificados no Anexo n.º 3 ao SWZ - Formulário de Assortimento e Preço (Formulário 1A e 1B) são quantidades estimativas que o contratante pretende realizar durante o período de vigência do contrato e não constituem uma obrigação do contratante de comprar artigos na quantidade indicada no Formulário, que faz parte integrante do Formulário de Oferta. 5. A qualidade dos produtos oferecidos pelo executante deve ser a mais alta e atender aos requisitos do contratante. O contratante no Anexo n.º 3 ao SWZ (Formulário 1A e 1B) mencionou os nomes comerciais de alguns produtos, referindo-se à sua alta qualidade e frescura, esperando assim a oferta de produtos com características comparáveis. O contratante permite, ao mesmo tempo, a possibilidade de oferta de produtos equivalentes, tendo em conta as indicações acima. 6. Sempre que no conteúdo do SWZ, incluindo a descrição do objeto do contrato, contida no Anexo n.º 3 ao SWZ - Formulário de Assortimento e Preço (Formulário 1A e 1B), forem utilizados sinais de marca registrada, patentes ou origem, bem como normas, o contratante permite a apresentação de propostas contendo produtos equivalentes. 7. Pelo contratante, produtos equivalentes são entendidos como aqueles que têm características técnicas, qualitativas ou funcionais e de utilização semelhantes às que constam da descrição do objeto do contrato, mas marcados com outra marca registrada, patente ou origem. 8. Um produto equivalente deve ter valores nutricionais e composição correspondentes ou superiores aos valores nutricionais e composição dos produtos indicados, contidos no Anexo n.º 3 ao SWZ - Formulário de Assortimento e Preço (Formulário 1A e 1B). 9. Todos os produtos oferecidos pelo executante devem cumprir os requisitos das disposições legais em vigor na Polónia e na União Europeia, nomeadamente: 1) Lei sobre a Segurança Alimentar e Nutrição de 25 de agosto de 2006, (ou seja, J. U. de 2023, pos. 1448); 2) Lei sobre a Qualidade Comercial dos Produtos Agrícolas e Alimentares de 21 de dezembro de 2000 (ou seja, J. U. de 2022, pos. 1688). 10. Local de realização das entregas: 1) Al. Szucha 14, 00-582 Varsóvia; das 7:00 às 8:00, após acordo prévio do prazo de entrega, hora, marca do veículo, número de registo e nome do condutor, designado pelo executante para realizar a tarefa, 2) ul. Belwederska 46/50, 00-594 Varsóvia; das 7:00 às 8:00. 11. O contratante prevê a emissão de encomendas conforme o art. 441 da Lei Pzp. Direito de opção: 1) O contratante prevê a possibilidade de exercer o direito de opção. O objeto opcional do contrato abrange o aumento do âmbito do contrato básico em 30% do seu valor e do assortimento, o que significa aumentar o valor máximo da remuneração contratual em 30% para realizar o aumento das entregas de frutas e vegetais descritas no Anexo n.º 3 ao SWZ (Formulário 1A e 1B). 2) O contratante reserva-se o direito de que o preço unitário líquido do objeto do contrato abrangido pelo direito de opção não pode ser superior ao preço unitário líquido no âmbito do contrato básico. 3) Em caso de exercício do direito de opção pelo contratante, ao executante caberá a remuneração pelo desempenho do contrato abrangido pelo direito de opção, calculada com base no preço unitário e na quantidade indicada no direito de opção. 4) O contratante pode exercer o direito de opção em caso de esgotamento de pelo menos 80% do valor do contrato e não mais tarde do que 3 meses antes do termo de vigência do contrato. 5) A execução do contrato opcional será realizada nas mesmas condições que no contrato básico. 6) Para exercer o direito de opção, o contratante transmitirá ao executante uma declaração, pelo menos na forma de mensagem de e-mail, no prazo não superior a 3 meses antes do termo de vigência do contrato. 7) Ao executante não assiste qualquer direito em relação ao contratante, caso o contratante não exerça o direito de opção. A execução do contrato abrangido pela opção é exclusivamente uma prerrogativa do contratante. 12. O contratante pode anular o procedimento de adjudicação do contrato, se os fundos que o contratante pretendia destinar para financiar a totalidade ou parte do contrato não lhe foram atribuídos, e a possibilidade de anulação do procedimento por esse motivo foi prevista no anúncio do contrato.