Polónia – Serviços de concessão de crédito – „Udzielenie kredytu długoterminowego w kwocie 5 214 270, 00 zł na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań Gminy Ropczyce”

O objeto do contrato é: o serviço de concessão de um crédito de longo prazo no valor de 5 214 270,00 zł (por extenso: cinco milhões duzentos e catorze mil duzentos e setenta złotych 00/100), contraído para o pagamento de obrigações anteriormente contraídas pela Gmina Ropczyce. 2. O crédito deve estar disponível em uma única tranche a partir do dia seguinte à data de assinatura do contrato até 31.12.2026. 3. O reembolso do crédito ocorrerá no prazo: de 01.01.2027 a 31.12.2037 (período de 132 meses). 1) até 31.12.2027 – 50 000,00 zł, 2) até 31.12.2028 – 50 000,00 zł, 3) até 31.12.2029 – 50 000,00 zł, 4) até 31.12.2030 – 100 000,00 zł, 5) até 31.12.2031 – 100 000,00 zł, 6) até 31.12.2032 – 100 000,00 zł, 7) até 31.12.2033 – 150 000,00 zł, 8) até 31.12.2034 - 250 000,00 zł, 9) até 31.12.2035 – 1 000 000,00 zł, 10) até 31.12.2036 - 1 500 000,00 zł, 11) até 31.12.2037 – 1 864 270,00 zł. 4. O período de carência do reembolso do crédito cobre o tempo entre a data de assinatura do contrato e 31.12.2026. 5. O reembolso dos juros das tranches individuais do crédito ocorrerá em prestações mensais, a partir do mês seguinte ao mês em que a tranche for ativada. 6. A garantia do crédito será um cheque em branco acompanhado de uma declaração de cheque. 7. A taxa de juros será variável, estabelecida com base na taxa base – WIBOR 1M, cotada no último dia útil do mês anterior ao mês de cálculo (arredondada para dois decimais). 8. A margem fixa do banco (definida no anexo n.º 1 ao SWZ), não sujeita a alterações durante todo o período de execução do contrato. 9. Além disso, para o cálculo do preço na oferta, deve-se assumir: 1) que o crédito será utilizado na totalidade pelo Adjudicante em 31.12.2026, 2) que o período de juros começa em 01.01.2027 até o final do reembolso do contrato, de acordo com as disposições do contrato, 3) uma taxa fixa WIBOR 1M durante todo o período de crédito, calculada com base na média do período de 01.09.2026 a 04.09.2025, ou seja, 3,75%. 10. O Adjudicante reserva-se o direito de reembolsar o crédito antecipadamente sem custos adicionais e comissões. 11. O Adjudicante reserva-se o direito de utilizar parte do crédito colocado à sua disposição. 12. O Adjudicante informa que na página do Biuletyn Informacji Publicznej https://ropczyce.bip.net.pl, na aba Budżet, foram disponibilizados documentos para análise preliminar da capacidade de crédito, ou seja, relatórios, pareceres, decisões.