Polónia – Aparelhos para endoscopia e endocirurgia – Dostawa instrumentarium endoskopowego wraz z odbiorem zużytych narzędzi

I. O objeto do contrato é a entrega de instrumental endoscópico, incluindo a recolha de ferramentas usadas no Bloco Operatório Ginecológico. A descrição detalhada e o modo de execução do contrato estão na tabela de preços e quantidades anexa n.º 2 ao SWZ e no modelo de contrato anexo n.º 5 ao SWZ. II. O contratante não permite a apresentação de propostas parciais. Devido à natureza técnica do contrato e à necessidade de garantir a coesão, o contrato não foi dividido em partes, pois o seu objeto são elementos individuais de instrumental endoscópico especializado. Estes elementos constituem componentes integrados desses conjuntos, que devem ser totalmente compatíveis entre si, tanto do ponto de vista técnico como funcional. Cada um dos elementos requeridos desempenha uma função específica e não pode ser tratado como uma parte separada do contrato. A divisão do contrato em partes seria, neste caso, injustificada, pois poderia levar à entrega de componentes incompatíveis, o que poderia resultar no mau funcionamento de todo o conjunto endoscópico. III. 1. De acordo com o art. 13.º, n.º 1 e n.º 2, e o art. 14.º, n.º 1 e n.º 2, do Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016, relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados e à revogação da Diretiva 95/46/CE (Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados) (JOUE L 119, p. 1, de 2016) (“RGPD”) gostaríamos de informar sobre as regras de tratamento de dados pessoais no caso de o contratante tratar os seus dados pessoais no âmbito da realização do procedimento de adjudicação de um contrato público. 2. O responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais é o contratante. 3. Pode contactar o contratante em questões relacionadas com a proteção de dados pessoais: 1) enviando uma carta para a sua morada ou eletronicamente através de correio eletrónico para o endereço: [email protected] ou 2) através da plataforma ePUAP para o endereço: /IMiDWarszawa/SkrytkaESP. 4. O contratante designou um Encarregado da Proteção de Dados (“EPD”), com quem pode contactar em questões relacionadas com o tratamento dos seus dados pessoais. O contacto com o EPD é possível através de correio eletrónico para o endereço: [email protected], por telefone para o número (22) 32 77 495 ou por carta para a morada do contratante. 5. O contratante trata os seus dados pessoais com as seguintes finalidades: 1) realização do procedimento de adjudicação de um contrato público – com base no art. 6.º, n.º 1, alínea c) do RGPD, em conjunto com o art. 9.º, n.º 2, alínea g) do RGPD, em conjunto com as disposições da Lei de Contratação Pública; 2) verificação de informações sobre a não condenação no âmbito das provas de responsabilidade do sujeito – com base no art. 6.º, n.º 1, alínea c), em conjunto com o art. 10 do RGPD, em conjunto com as disposições da Lei de Contratação Pública; 3) arquivamento de dados pessoais – com base no art. 6.º, n.º 1, alínea c), em conjunto com o art. 9.º, n.º 2, alínea j) do RGPD, em conjunto com a Lei sobre o Património Arquivístico Nacional e os Arquivos; 4) determinação, investigação ou defesa de reclamações relacionadas com a atividade realizada – com base no art. 6.º, n.º 1, alínea e) do RGPD ou no art. 9.º, n.º 2, alínea f) do RGPD, ou seja, o tratamento é necessário para a execução de tarefas realizadas no interesse público – gestão adequada do património do contratante, ou seja, a realização de um importante procedimento de adjudicação de um contrato público, garantindo a correta alocação de fundos públicos. A cláusula informativa detalhada do RGPD está contida no SWZ.