Polónia – Obras de construção total ou parcial e de engenharia civil – Modernizacja SE Gdańsk I poprzez wymianę AT3 w ramach projektu „Rozbudowa stacji 400 kV Gdańsk Przyjaźń oraz stacji 400(220)/110 kV Żydowo Kierzkowo wraz z instalacją urządzeń do kompensacji mocy biernej oraz przystosowaniem stacji 400/220/110 kV Gdańsk I do przełączenia toru linii 400 kV Dunowo – Żydowo Kierzkowo – Gdańsk I i Piła Krzewina – Żydowo Kierzkowo na napięcie 400 kV.

1. O objeto do Contrato é a "Modernização do SE Gdańsk I através da substituição do AT3 no âmbito do projeto “Expansão da Subestação 400 kV Gdańsk Przyjaźń e da Subestação 400(220)/110 kV Żydowo Kierzkowo, juntamente com a instalação de dispositivos de compensação de potência reativa e adaptação da Subestação 400/220/110 kV Gdańsk I para a comutação da linha 400 kV Dunowo – Żydowo Kierzkowo – Gdańsk I e Piła Krzewina – Żydowo Kierzkowo para a tensão de 400 kV”. 2. O Contratante, no âmbito do contrato, está obrigado a realizar o âmbito previsto no âmbito do Contrato, descrito na especificação dos termos do contrato, incluindo a realização do âmbito coberto pela Lei de Supervisão. Os requisitos detalhados relativos à opção de supervisão estão na Parte II e IV do SWZ. 3. A descrição detalhada do objeto do Contrato encontra-se na Parte II do SWZ Programa Funcional – Usuário. 4. Sempre, em todos os casos, em que o Contratante, ao descrever o objeto do Contrato, refere-se a normas, avaliações técnicas, especificações técnicas e sistemas de referência técnica, mencionados nos artigos 101, alínea 1, ponto 2 e alínea 3 da Lei, o Contratante admite soluções equivalentes às descritas, se permitirem obter características ou parâmetros não inferiores aos mencionados. O acima mencionado significa que o Contratante pode aplicar soluções descritas pelo Contratante “ou equivalentes”. 5. De acordo com o artigo 101, alínea 5 da Lei, a oferta do Contratante, que invoca soluções equivalentes às descritas pelo Contratante, não pode ser rejeitada apenas porque os trabalhos de construção, fornecimentos ou serviços oferecidos não estão em conformidade com normas, avaliações técnicas, especificações técnicas e sistemas de referência técnica, aos quais a descrição do objeto do Contrato se refere, desde que o Contratante demonstre na oferta, em particular, por meio de provas específicas, mencionadas nos artigos 104-107 da Lei, que as soluções propostas cumprem, em igual medida, os requisitos especificados na descrição do objeto do Contrato. 6. No momento, o contrato em questão não é cofinanciado com fundos da União Europeia. O Contratante não exclui a possibilidade de solicitar apoio financeiro da União Europeia para a realização do objeto do contrato no futuro.