Alemanha – Serviços de arquitectura e afins – Generalplanerleistungen für die verkehrliche Erschließung des Technologiequartiers Wedau (TQW) in Duisburg - Straßenanbindung mit Unterquerung der DB-Strecke Duisburg-Ratingen West

O adjudicante, a Nerra GmbH, desenvolve no terreno da antiga oficina de manutenção da DB Duisburg-Wedau Nord o parque tecnológico Wedau (TQW) de aproximadamente 26 ha. No local, deve surgir um local de negócios, tecnologia e inovação orientado para o futuro. Para o desenvolvimento do local é necessária uma infraestrutura de transporte eficiente. O objeto do procedimento é a adjudicação de serviços de planeamento geral para a planificação de uma nova ligação rodoviária entre a Bissingheimer Straße e a principal infraestrutura do TQW. Para isso, é necessária a passagem inferior da linha ferroviária existente Duisburg-Ratingen West. A medida serve para a infraestrutura de transporte do TQW, para a melhoria das ligações de transporte supra-municipais, bem como para a criação de uma ligação eficiente para o futuro desenvolvimento do bairro. Os serviços do planeador geral incluem, com toda a probabilidade, os seguintes serviços ou perfis de serviços: - Planeamento de obras de engenharia civil (§§ 41 ff. HOAI); - Planeamento estrutural (§§ 49 ff. HOAI); - Instalações de tráfego estrada (§§ 45 ff. HOAI); - Instalações de tráfego ferrovia (§§ 45 ff. HOAI); - Equipamento técnico instalações ferroviárias (§§ 53 ff. HOAI), nomeadamente instalações de catenária (OLA/OLS), instalações de telecomunicações (TK) e tecnologia de comando e segurança (LST); - Planeamento de fases de construção e planeamento de interrupções operacionais; - Serviços de coordenação e interfaces, incluindo a colaboração com um engenheiro de inspeção autorizado pela Eisenbahn-Bundesamt. Os planeamentos ambientais especializados necessários não devem fazer parte do contrato a adjudicar. A adjudicação está prevista para novembro de 2026, de acordo com os planos atuais.