Polónia – Construção de via para ciclistas – Rozwój mobilności miejskiej na terenie powiatu nowodworskiego: Budowa ścieżki rowerowej wraz z infrastrukturą towarzyszącą na terenie Gminy Nasielsk

1. O objeto do contrato é a tarefa de investimento intitulada: “Desenvolvimento da mobilidade urbana no território do condado de Nowy Dwór: Construção de uma ciclovia com infraestrutura complementar no território da comuna de Nasielsk”. O âmbito do contrato cobre o trecho nº 5 do PFU. 2. O objeto do contrato será realizado em duas etapas: 1) Etapa I – elaboração da documentação de projeto, 2) Etapa II – execução dos trabalhos de construção. 3. A realização do objeto do contrato ocorrerá na fórmula “projetar e construir”. 4. O início dos trabalhos de construção só poderá ocorrer após a aprovação da documentação de projeto pelo Adjudicante. 5. O Contratante está obrigado a elaborar e concordar com o Inspector de Supervisão e o Adjudicante o Programa de Trabalhos (cronograma físico-financeiro) relativo a todo o contrato, abrangendo, em particular, a etapa de elaboração da documentação de projeto, obtenção das decisões e concordâncias necessárias e execução dos trabalhos de construção, que incluirá a forma de execução do contrato com a manutenção da continuidade do tráfego do objeto. 6. O Adjudicante exige que o Contratante, durante todo o período de execução do objeto do contrato, garanta a continuidade do seguro de responsabilidade civil no âmbito da atividade realizada relacionada ao objeto do contrato, no valor correspondente a pelo menos o preço da oferta apresentada. 7. Eventuais contaminações e resíduos devem ser eliminados de acordo com as normas legais em vigor, por conta do Contratante. Todos os custos relacionados com a demolição, transporte, armazenamento e eliminação dos materiais de demolição são suportados pelo Contratante. O Contratante está obrigado a apresentar, a pedido do Adjudicante, os documentos adequados que comprovem a eliminação. 8. O Contratante assume a plena responsabilidade pelo cálculo correto do âmbito do contrato. 9. Todos os trabalhos, fornecimentos e serviços necessários para a realização do investimento, mesmo que não tenham sido explicitamente indicados no SWZ ou PFU, mas que resultem do conhecimento técnico, das normas ou do objetivo do investimento, são considerados incluídos no preço da oferta e não constituem base para reclamações de pagamento adicional. 10. A descrição detalhada do objeto do contrato está definida no Programa Funcional – de Utilização, que constitui o anexo nº 3 ao SWZ.