Alemanha – Serviços de transporte público ferroviário – Südthüringen-Unterfranken-Netz (SUN)

**Antes da alteração**

Fornecimento de serviços de transporte ferroviário de passageiros de proximidade, nos termos do § 6 da Lei Geral dos Caminhos de Ferro, no Estado Livre da Turíngia e no Estado Livre da Baviera. O concurso será dividido em dois lotes com as seguintes linhas:

**Lote A:** Erfurt – Suhl – Grimmenthal – Ebenhausen – Schweinfurt – Würzburg // Bad Kissingen – Ebenhausen – Schweinfurt – Würzburg com a opção para a linha Würzburg – Seligenstadt – Volkach-Astheim Erfurt – Suhl – Grimmenthal – Meiningen // Erfurt – Suhl – Grimmenthal – Ebenhausen – Schweinfurt

**Lote B:** Eisenach – Wernshausen – Meiningen – Grimmenthal – Eisfeld – Sonneberg – Neuhaus am Rennweg // Zella-Mehlis – Wernshausen // Opção "Rennsteig" Ilmenau – Bf Rennsteig // Gemünden – Hammelburg – Bad Kissingen – Ebenhausen – Schweinfurt Stadt // Opção "Cadência horária RB 50" Gemünden – Hammelburg – Bad Kissingen // Schweinfurt Stadt – Ebenhausen – Bad Neustadt a. d. Saale (– Meiningen) com um volume total de aproximadamente 6,5 milhões de quilómetros de plano de circulação por ano. Para mais informações, consulte a descrição do serviço.

**Depois da alteração**

Fornecimento de serviços de transporte ferroviário de passageiros de proximidade, nos termos do § 6 da Lei Geral dos Caminhos de Ferro, no Estado Livre da Turíngia e no Estado Livre da Baviera. O concurso será dividido em dois lotes com as seguintes linhas:

**Lote A:** RE 7 Erfurt – Suhl – Grimmenthal – Ebenhausen – Schweinfurt – Würzburg // RE 57 Bad Kissingen – Ebenhausen – Schweinfurt – Würzburg // RE 70 Erfurt – Suhl – Grimmenthal – Meiningen // Opção "Mainschleifenbahn" RS 5 Würzburg – Seligenstadt – Volkach-Astheim

**Lote B:** RB 40 Erfurt – Suhl – Grimmenthal – Ebenhausen – Schweinfurt // RB 41 Eisenach – Wernshausen – Meiningen – Grimmenthal – Eisfeld – Sonneberg – Neuhaus am Rennweg // RB 43 Zella-Mehlis – Wernshausen // RB 44 Erfurt – Suhl – Grimmenthal – Meiningen // Opção "Rennsteig" RB 49 Ilmenau – Bf Rennsteig // RB 50 Gemünden – Hammelburg – Bad Kissingen – Ebenhausen – Schweinfurt Stadt // Opção "Cadência horária RB 50" RB 50 Gemünden – Hammelburg – Bad Kissingen // RB 59 Schweinfurt Stadt – Ebenhausen – Bad Neustadt a. d. Saale (– Meiningen). O volume total dos serviços a adjudicar, incluindo as opções, é de aproximadamente 6,5 milhões de quilómetros de plano de circulação por ano. Pode ser apresentada uma proposta individual para o Lote A e/ou Lote B, bem como uma proposta combinada para a combinação de Lote A e Lote B. Para mais informações, consulte os documentos de adjudicação, nomeadamente as condições de candidatura, o contrato de transporte e a descrição do serviço.