Alemanha – Obras de construção total ou parcial e de engenharia civil – Wasserwerk Wildpark - Ersatzneubau Filterhalle - LOS 1 Ingenieurbau + LOS 2 Verfahrenstechnik

O Wasserwerk Wildpark Potsdam (operador: Energie und Wasser Potsdam GmbH) serve para o tratamento e abastecimento de água potável na região de Potsdam. No âmbito da modernização da instalação de tratamento, a atual sala de filtragem aberta será substituída por uma nova sala de filtragem fechada de duas etapas (instalação de filtragem por pressão). A parte central do edifício (sala de filtragem aberta, década de 1930) será demolida. A nova construção será erguida entre os edifícios existentes restantes da sala de filtragem fechada e a casa das máquinas, que devem permanecer em operação contínua durante toda a obra. A medida global consiste em várias adjudicações. Já foram publicadas/adjudicadas medidas preparatórias e uma instalação de tratamento temporária. A principal medida consiste na presente adjudicação (Lote 1 Engenharia Civil e Lote 2 Equipamentos de Instalação) e uma outra adjudicação para a Técnica EMSR, que será publicada em data posterior. A tarefa consiste na substituição da instalação de filtragem aberta por uma instalação de filtragem fechada de duas etapas, com aumento simultâneo da capacidade de tratamento. A nova instalação de tratamento - o novo fluxo parcial ou a nova linha de tratamento - está dimensionada para as seguintes taxas de fluxo: Qh,max = 280 m³/h Qh,média = 250 m³/h (5.500 m³/d durante 22 h/d) Deve-se ter em conta que a necessidade perspetiva desta linha de até 5.500 m³/d só ocorre durante algumas semanas por ano. Normalmente, a instalação funciona com uma carga base de cerca de 200 m³/h. A obra deve ser realizada durante a operação contínua. As obras devem, portanto, ser planeadas e executadas de tal forma que a instalação de filtragem fechada existente adjacente possa continuar a funcionar. As medidas planeadas estão divididas em três lotes e compreendem essencialmente os seguintes serviços: Lote 1 - Engenharia Civil: Demolição da parte central do edifício da estação de tratamento com os tanques de filtragem abertos e a câmara de água limpa e consolidação estática dos edifícios existentes adjacentes. Construção do novo edifício no mesmo local. Lote 2 - Equipamentos de Engenharia Hidráulica: Instalação de filtragem por pressão para o tratamento da água (desferrugentação e desmanganização) incluindo oxidação com oxigénio do ar, bem como a tecnologia de tubulação e lavagem associada. Lote 3 - Técnica EMSR: não relevante nesta adjudicação.