Polónia – Serviços de fornecimento de dados – Usługa przeglądu wysokorozdzielczych danych satelitarnych, wspomagająca aktualizację bazy LPIS poprzez identyfikację zmian na działkach rolnych

Objeto do contrato: 1.1. Prestação do serviço pelo Contratante, consistindo em fornecer uma revisão de dados satelitais de alta resolução, com o objetivo de identificar mudanças em parcelas de referência e apoiar a atualização contínua da base de dados LPIS através do uso de imagens satelitais para detectar e analisar essas mudanças em áreas selecionadas, detalhadamente descrita no Anexo nº 1 aos termos de contrato projetados (daqui em diante: "tcd") e que atendam aos requisitos especificados nos tcd, 1.2. Prestação do serviço em polonês, 1.3. Fornecimento ao Contratante de documentação do usuário necessária para utilizar o serviço, descrevendo pelo menos as funcionalidades disponíveis e o modo de utilização do serviço, elaborada em polonês, no prazo de lançamento do serviço. O Contratante permite o fornecimento de um link para a página contendo a documentação mencionada na frase anterior, 1.4. Realização pelo Contratante de um treinamento sobre o uso e as funcionalidades disponíveis do serviço para 20 usuários (1 usuário = 1 licença) indicados pelo Contratante. O treinamento será realizado em polonês, por via eletrônica, através do comunicador MS Teams. 1.5. Garantia pelo Contratante do uso mínimo de 8 000 km2 de imagens ativamente revisadas no âmbito do serviço no âmbito do contrato básico. 2. No âmbito da execução do contrato, o Contratante estará obrigado a: 2.1. Garantir acesso a imagens satelitais de alta resolução (resolução espacial < 5 m) em cores reais (RGB) na fórmula de visualização em streaming (plataforma na internet – sem possibilidade de download de dados) com uma área total de 10 000 km², realizadas para o território da Polônia no período de 01 de março a 31 de dezembro de 2026. 2.2. Fornecer funcionalidades do visualizador de mapas, incluindo: 2.2.1. Permitir uma análise básica de mudanças ao longo do tempo (time-series) em um período definido, 2.2.2. Filtrar imagens satelitais com base no nível de nuvens, qualidade dos dados e intervalo de tempo. 3. A área de 10 000 km² constitui o limite total máximo de imagens satelitais ativamente revisadas por 20 usuários reais (1 usuário = 1 licença) durante a vigência do contrato. Este limite aplica-se exclusivamente às áreas de interesse (AOI) definidas pelo usuário em tempo real. 4. A plataforma deve permitir que os usuários pesquisem e definam áreas de interesse (AOI) em tempo real, através de: 4.1. Desenhar a área diretamente no mapa, 4.2. Carregar um arquivo que defina a AOI (por exemplo, KML, GeoJSON, SHP). Para cada AOI inserida em tempo real, o serviço deve permitir obter uma lista de imagens satelitais disponíveis que cobrem essa área. 5. A área da AOI indicada pelo usuário em tempo real será deduzida do limite disponível de 10 000 km² apenas no momento do carregamento real (exibição) no mapa de fundo da imagem satelital selecionada que cobre essa área. 6. Após atingir o limite total de 10 000 km², o serviço deve bloquear automaticamente o acesso a novos dados, sem a possibilidade de aumentar o limite ou adquirir uma área adicional. Em caso de ausência de funcionalidade de bloqueio de acesso a dados após o exceder do limite especificado, o Contratante não está obrigado a pagar pelo serviço que exceda esse limite. O serviço deve fornecer um calculador de uso de dados que informe o usuário sobre o limite de uso utilizado. 7. O Contratante reserva-se o direito de exercer a opção de prorrogar o período de prestação do serviço por um período não superior a 12 meses. 8. Para exercer o direito de opção, o Contratante enviará ao Contratante uma declaração em forma escrita comum ou em forma eletrônica, com um prazo não inferior a 7 dias antes do término do contrato básico. Em caso de envio pelo Contratante de uma declaração sobre o exercício do direito de opção com um prazo inferior a 7 dias antes do término do contrato básico, o Contratante poderá exercer o direito de opção com o consentimento do Contratante. Em caso de não exercício pelo Contratante do direito de opção, o contrato expira no final do período de vigência do contrato básico. 9. O Contratante reserva-se o direito de exercer o direito de opção uma ou várias vezes, até o valor total não superior ao valor máximo da remuneração mencionado no § 6, item 1 do contrato ou não superior ao período máximo de prorrogação da prestação do serviço mencionado no ponto 7. 10. O Contratante exige que a execução do objeto do contrato ocorra nas condições e regras especificadas nos tcd, juntamente com os anexos que constituem o Anexo nº 7 ao SWZ.