Polónia – Construção de condutas para água e águas residuais – Przebudowa sieci i przyłączy kanalizacji sanitarnej przy Uniwersyteckim Szpitalu Ortopedyczno - Rehabilitacyjnym w Zakopanem.

1. O objeto do contrato é a execução da reconstrução da rede e ligações da canalização sanitária. O âmbito do contrato inclui a execução da rede e ligações com um comprimento total de 749,14 mb, incluindo: a) Ø 200 mm PVC – 518,26 m, b) Ø 160 mm PVC – 230,88 m.

2. O âmbito detalhado e a descrição do objeto do contrato incluem: a) Projeto técnico e de construção: "Reconstrução e reparação da rede e ligações da canalização sanitária". b) Especificações técnicas de execução e receção das obras de construção. A documentação mencionada no ponto 3.3 SWZ, referida a seguir como "documentação de projeto" ou "documentação técnica", constitui parte integrante da SWZ e do modelo de contrato.

3. Disposições importantes relacionadas com a execução do objeto do contrato. O contratante estará obrigado a realizar o objeto do contrato com a observância das seguintes condições: a) O contratante está obrigado a executar o objeto do contrato em conformidade com as disposições da presente SWZ, a documentação de projeto, a Especificação Técnica de Execução e Receção de Obras de Construção (ETEROC), o projeto de contrato e as disposições legais aplicáveis, normas e princípios do conhecimento técnico. b) A oferta do contratante deve incluir todos os custos necessários para a execução correta do objeto do contrato, nomeadamente os custos de obras, materiais, transporte, segurança do local de trabalho, obtenção das decisões e autorizações necessárias, taxas administrativas, ocupação da faixa de rodagem, execução do serviço geodésico, inventário geodésico pós-construção e restituição do terreno ao seu estado original. c) Todos os materiais necessários para a execução do contrato são fornecidos pelo contratante por sua conta. Os materiais devem cumprir os requisitos da documentação de projeto e da ETEROC, bem como possuir os certificados, declarações de conformidade, atestados e outros documentos exigidos por lei para a sua utilização na construção. d) O contratante está obrigado, antes de apresentar a oferta, a familiarizar-se com a documentação do procedimento e a obter todas as informações necessárias para a preparação correta da oferta e para a execução do contrato. O risco decorrente de uma avaliação insuficiente das condições de execução do contrato incumbe ao contratante. e) O contratante suporta todos os custos associados à preparação e apresentação da oferta. f) O contratante está obrigado a obter todas as decisões, acordos e autorizações necessárias para a realização das obras, incluindo as decisões relativas à ocupação da faixa de rodagem e ao pagamento das taxas associadas, de acordo com as disposições aplicáveis. g) O contratante garantirá, por sua conta, o serviço geodésico das obras e realizará o inventário geodésico pós-construção de acordo com as disposições aplicáveis. h) O contratante está obrigado a fornecer garantia de qualidade para as obras de construção executadas e os materiais incorporados durante um período de 36 meses, contados a partir da data de assinatura do protocolo de receção final das obras. i) Após a conclusão das obras, o contratante estará obrigado a arrumar o local de construção, a restituí-lo ao seu estado original e a obter declarações escritas dos proprietários dos imóveis afetados pela execução das obras, confirmando a ausência de reservas quanto à forma de arrumação do local e à sua restituição ao estado original. j) O contratante está obrigado a executar e a entregar ao adjudicante a documentação pós-construção, no âmbito definido no modelo de contrato, que constitui anexo à SWZ. k) Os direitos e deveres específicos do contratante, bem como as condições de execução do contrato, são definidos no projeto de contrato que constitui anexo à presente SWZ.

4. O adjudicante informa que, sempre que o objeto do contrato, definido na SWZ, na documentação de projeto e na ETEROC, é descrito por referência a uma marca registada, patente ou origem, o adjudicante admite soluções equivalentes, ou seja, que possuem características, parâmetros técnicos e de exploração, aplicação, não inferiores aos descritos na SWZ, na documentação de projeto e na ETEROC. A demonstração da equivalência do objeto oferecido incumbe ao contratante. Em caso de o contratante pretender utilizar materiais ou equipamentos equivalentes, está obrigado a juntar à oferta a lista dos equivalentes oferecidos, juntamente com as suas características e documentos que comprovem a sua qualidade igual ou superior, por exemplo, especificações de qualidade, certificados de controlo de qualidade, certificados, etc., que comprovem, sem deixar dúvidas, a equivalência dos materiais ou equipamentos propostos.

5. Endereço da página do procedimento em curso: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1350889