Alemanha – Serviços de arquitectura, construção, engenharia e inspecção – Planungsleistungen für den Bau einer neuen Wasserkammer und Machbarkeitsstudie für Enthärtungsanlage

LOTE 1: A construção de uma terceira câmara de água envolve uma obra no sentido do § 41 HOAI. O âmbito dos serviços inclui, além da construção da terceira câmara de água (incluindo a sua estática), as conduções de pressão necessárias com todos os equipamentos técnicos, bem como a engenharia elétrica, a técnica de controle de processo e a técnica EMSR. Da mesma forma, as instalações (partes) que são adicionadas no decorrer do planeamento do licitante, ou para as quais o adjudicatário decide planejar e executar, porque se encontram em um contexto técnico razoável com a tarefa de planeamento original. A conexão com a estrutura existente e a remodelação de partes de instalações existentes em operação contínua devem ser consideradas obrigatoriamente no planeamento. LOTE 2: No âmbito destas medidas (LOTE 1), deve ser avaliada a possibilidade de construção de uma instalação central de desmineralização de água potável, do ponto de vista técnico, económico e legal. O objetivo do estudo de viabilidade é criar uma base de decisão fundamentada para os órgãos políticos e para o planeamento subsequente.