Alemanha – Serviços de exploração de instalações desportivas – Freibad Schrobenhausen - Betriebsführungsleistungen 2027

A cidade de Schrobenhausen é proprietária do Freibad Schrobenhausen, Thaddäus-Siber-Straße 3, 86529 Schrobenhausen. A cidade de Schrobenhausen pretende, no âmbito deste procedimento de adjudicação, atribuir a gestão operacional da piscina para a temporada de 2027 (15 de maio de 2027 a 15 de setembro de 2027) com uma opção de prorrogação única para a temporada de 2028 (15 de maio de 2028 a 15 de setembro de 2028) a um adjudicatário. Além disso, a cidade pode, opcionalmente, encomendar serviços de abertura e/ou encerramento. A divisão em uma temporada fixamente adjudicada (temporada de 2027) e uma opção de prorrogação (temporada de 2028) resulta do facto de o adjudicante pretender, a longo prazo, aumentar o seu próprio quadro de pessoal e operar a piscina sem serviços de gestão operacional adjudicados a terceiros. Não é possível prever, no momento, se e quando isso será possível. A cidade de Schrobenhausen dispõe de pessoal próprio, que está vinculado ao contrato coletivo de trabalho público TVöD e deve ser cedido ao adjudicatário no período de 15 de maio a 15 de setembro de 2027 (ou seja, 124 dias de operação regular) (cedência de pessoal). Trata-se, provavelmente, de: • 1 mestre nadador em tempo integral • 2 nadadores salvadores em tempo integral As horas de trabalho, bem como o pessoal próprio da cidade de Schrobenhausen, devem ser integrados na operação da piscina pelo adjudicatário (o que seriam 300 horas com o pessoal mencionado). Um contrato de cessão de trabalhadores deve ser celebrado entre a cidade de Schrobenhausen e o adjudicatário. Além disso, o adjudicatário deve integrar terceiros (membros da Wasserwacht, trabalhadores com remuneração reduzida) na operação da piscina. A operação da bilheteira da piscina e os serviços de limpeza são prestados por pessoal municipal e prestadores de serviços e não são objeto do procedimento de adjudicação. O funcionamento do quiosque também não é objeto do procedimento de adjudicação.