Polónia – Serviços relativos a águas residuais, resíduos, limpeza e ambiente – Odbiór i zagospodarowanie komunalnych osadów ściekowych z oczyszczalni ścieków z terenu Gminy Łącko w 2027 roku.

1.1 O objeto do contrato é a execução de serviços no âmbito do transporte e da gestão de resíduos urbanos de estações de tratamento de águas residuais em Łącku, em Jazowsku e em Kadczy. No âmbito da execução da tarefa, o Contratante garantirá: 1) Transporte e gestão de lodo excessivo (lodo urbano estabilizado - código de resíduo 19 08 05) proveniente do funcionamento corrente da estação de tratamento de águas residuais em Łącku e Jazowsku em quantidade não superior a 1500 toneladas. 2) Transporte e gestão de lodos de desaguamento - código de resíduo 19 08 01 provenientes do funcionamento corrente da estação de tratamento de águas residuais em Łącku e Jazowsku, bem como em Kadczy, em quantidade não superior a 50 toneladas. 3) Transporte e gestão do conteúdo dos arejadores - código de resíduo 19 08 02 provenientes do funcionamento corrente da estação de tratamento de águas residuais em Łącku e em Kadczy, em quantidade não superior a 3 toneladas. 1.2 O pagamento pelo recebimento do objeto do contrato será efetuado com base em relatórios de peso e cartões de entrega de resíduos, relativos ao mês em que o serviço foi executado. 1.3 De acordo com a legislação em vigor, a responsabilidade pelos resíduos passa do Adjudicante para o Contratante no momento da sua entrega. O Adjudicante, como produtor de resíduos, entregará os resíduos ao Contratante, que deve ter a licença da entidade competente para a gestão desses resíduos (artigo 27.º, n.ºs 2 e 3 da Lei dos Resíduos). Se o Contratante não cumprir os requisitos de participação no procedimento devido à falta de uma das licenças necessárias, pode candidatar-se à adjudicação do contrato em conjunto com outro Contratante (formando, por exemplo, um consórcio) que tenha a licença nesse âmbito. A recuperação ou inutilização de lodos urbanos estabilizados deve ser realizada de acordo com as regras de gestão de resíduos estabelecidas na legislação em vigor: - Lei de 14 de dezembro de 2012 sobre resíduos (Dz. U. de 2023, n.º 1587, com alterações) - Lei de 27 de abril de 2001 sobre a Proteção Ambiental (Dz. U. de 2025, n.º 647, com alterações) O Adjudicante não prevê a possibilidade de aplicação direta de lodos urbanos estabilizados no método de utilização definido no artigo 96.º da Lei dos Resíduos de 14.12.2012 (Dz. U. de 2023, n.º 1587, com alterações), ou seja: Não estão previstos métodos de gestão de lodos definidos no Regulamento do Ministro do Ambiente de 6 de fevereiro de 2015 sobre lodos urbanos (Dz. U. de 2015, n.º 257). O Adjudicante admite outros processos de recuperação e inutilização de resíduos previstos na Lei dos Resíduos. O Contratante especificará na proposta o método e o local de recuperação ou inutilização dos resíduos. O conteúdo completo da descrição do objeto do contrato está no ponto IV SWZ nr ZGK.271.10.2026.