Polónia – Serviços de planeamento estratégico para a gestão ou conservação dos recursos naturais – Prace na potrzeby i sporządzenie projektu planu ochrony dla Wolińskiego Parku Narodowego uwzględniające zakres planów dla obszarów Natura 2000 obejmujących teren Parku

1. Objeto do contrato: 1.1 ,,Parte I - Elaboração do projeto do plano de proteção do Parque Nacional de Wolin, incluindo o âmbito dos planos para as áreas Natura 2000”, abrangendo: 1) elaboração de operativos detalhados, elaborados com base no inventário dos recursos, formações e componentes da natureza, valores paisagísticos e culturais, juntamente com a sua caracterização, avaliação do estado e previsão de futuras alterações no âmbito necessário para a planificação da proteção, ou seja: a) operativo de proteção da flora, b) operativo de proteção dos fungos, c) operativo de proteção da fauna – avifauna, d) elaboração de operativo de proteção da fauna – invertebrados, e) operativo de proteção da fauna – vertebrados sem avifauna, f) operativo de proteção dos ecossistemas florestais, g) operativo de proteção dos ecossistemas não florestais, h) operativo de proteção da natureza inanimada, i) operativo de ordenamento do território e turismo, j) operativo geodésico e diretrizes técnicas, incluindo GIS, 2) elaboração de operativo de síntese do plano de proteção do Parque Nacional de Wolin, incluindo o âmbito dos planos para as áreas Natura 2000 3) elaboração do projeto de regulamento relativo à adoção do plano de proteção para o Parque Nacional de Wolin. 1.2 ,,Parte II - Elaboração do operativo de proteção dos ecossistemas aquáticos, elaborado com base no inventário dos recursos, formações e componentes da natureza, valores paisagísticos e culturais, juntamente com a sua caracterização, avaliação do estado e previsão de futuras alterações no âmbito necessário para a planificação da proteção dos ecossistemas aquáticos do Parque Nacional de Wolin”. 2. A área do Parque Nacional de Wolin, com uma área total de 10937,43 ha (deste total, 4667,96 ha são áreas aquáticas), objeto do contrato, está situada nos limites da voivodia da Pomerânia Ocidental, nos condados de Kamień e Świnoujście. 3. A descrição detalhada do objeto do contrato encontra-se no Anexo n.º 1 ao SWZ – Descrição do objeto do contrato, bem como para a Parte I nos Anexos n.º 1.1 a 1.10 e 1.12 ao SWZ e para a Parte II no Anexo 1.11 ao SWZ, que são também anexos à Descrição do objeto do contrato.