Polónia – Serviços de concessão de crédito – Udzielenie kredytu na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu w kwocie 5.000.000 zł.

Objeto do contrato é a concessão de um crédito para financiar o défice orçamentário planejado no valor de 5.000.000 zł. A taxa de juros do crédito deve ser indicada com base no índice de taxa de juros WIBOR 3M vigente em 8 de julho de 2026, mais a margem do banco que concede o crédito em questão. Para fins de determinação do preço da oferta, assume-se que o crédito será integralmente utilizado em 3 de setembro de 2026. Esta data foi fornecida apenas para fins de cálculo do preço da oferta. O contratante reserva-se o direito de utilizar o crédito em quantias, prazos e transações à sua disposição até 31 de dezembro de 2026. O contratante tem o direito de utilizar o crédito em montante inferior sem incorrer em custos adicionais. O contrato de crédito deve incluir um período de carência no reembolso do crédito até 30 de março de 2027. O reembolso do crédito será feito em prestações trimestrais até ao fim de cada trimestre. O reembolso da primeira prestação do crédito será até 31 de março de 2027. O montante das prestações de capital será: Em 2027 – 4 prestações de 25.000 zł, em 2028 – 4 prestações de 25.000 zł, em 2029 – 4 prestações de 25.000 zł, em 2030 – 4 prestações de 25.000 zł, em 2031 – 4 prestações de 25.000 zł, em 2032 – 4 prestações de 25.000 zł, em 2033 – 4 prestações de 25.000 zł, em 2034 – 4 prestações de 25.000 zł, em 2035 – 4 prestações de 50.000 zł, em 2036 – 4 prestações de 500.000 zł, em 2037 – 4 prestações de 500.000 zł. O reembolso da última prestação de capital será até 31 de dezembro de 2037. Os juros serão calculados com base na dívida de crédito real e pagos em períodos trimestrais, até ao dia 10 do mês seguinte ao trimestre em questão. O primeiro pagamento de juros será até 9 de outubro de 2026 (em caso de utilização do crédito no terceiro trimestre de 2026). Os juros da última prestação do crédito serão pagos no prazo de pagamento da última prestação de capital. O contratante define a forma de garantia de reembolso do crédito como um cheque em branco com declaração de cheque sem a contra-assinatura do tesoureiro. O contratante reserva-se o direito de reembolso antecipado do crédito sem incorrer em quaisquer custos adicionais. O contratante reserva-se o direito de, em caso de reembolso antecipado do crédito, os juros serem calculados até à data de reembolso do crédito e não até ao fim do contrato, sem comissão compensatória. O contratante reserva-se o direito de prolongar o período de crédito e de alterar o montante das prestações de capital durante o período de reembolso do crédito, dependendo da condição financeira do Município. O contratante reserva-se o direito de reavaliação do crédito sem custos adicionais em caso de adesão da Polónia à zona euro. Documentos relativos ao objeto do contrato, como relatórios, decisões, informação sobre o património municipal, encontram-se na página da Internet do contratante no BIP, nas respetivas secções.