Alemanha – Serviços de movimentação e armazenagem de carga – Rasenfläche

Niedersachsen Ports GmbH & Co.KG (doravante: Niedersachsen Ports) é a maior operadora de infraestrutura de portos marítimos públicos, portos de abastecimento de ilhas e portos regionais na costa norte do mar do Norte da Alemanha. Entre outras coisas, Niedersachsen Ports opera o porto da ilha de Norderney na ilha homónima e está ligado ao local por vias de transporte público. As principais funções do porto são o transporte de ferry e o abastecimento da ilha de Norderney. Niedersachsen Ports, como proprietário, disponibiliza o terreno N20, com uma área de aproximadamente 2.208 m², a partir de 01.01.2027, no âmbito do porto pertencente à ilha de Norderney. O terreno N20 é uma área de relva. A construção do terreno N20 (incluindo pavimentação superficial) é excluída. A partir de 01.01.2027, o terreno N20 pode ser cedido no âmbito de um contrato de arrendamento, prioritariamente, para uso gastronómico ou para outro uso com fins de lazer e turismo. Em segundo lugar, se permitido pelo direito público, também é possível o uso como área de armazenamento e estacionamento afim ao porto. A verificação da necessidade e viabilidade de autorização do uso previsto é da responsabilidade do respectivo interessado em se estabelecer. Com base no exposto, Niedersachsen Ports realiza este procedimento antitruste para a seleção do arrendatário do terreno N20.