Polónia – Serviços relativos a resíduos e lixos – Usługa odbioru, transportu i zagospodarowania odpadów powstałych w wyniku mechanicznej segregacji o kodzie 19 12 12 z podziałem na II części

1) O objeto do contrato é a receção, transporte e valorização de resíduos resultantes da segregação mecânica com o código 19 12 12 – Outros resíduos (incluindo substâncias e objetos mistos) provenientes do tratamento mecânico de resíduos, não mencionados em 19 12 11, em quantidade total até 6.200,00 Mg/18 meses, divididos em duas partes: Parte I – Receção, transporte e valorização de resíduos com o código 19 12 12 em quantidade até 5.000,00 Mg/18 meses (resíduo resultante de resíduos municipais); Parte II – Receção, transporte e valorização de resíduos com o código 19 12 12 em quantidade até 1.200,00 Mg/18 meses (resíduo resultante da triagem de resíduos selecionados). Estima-se que para valorização: Parte I - cerca de 150-280 Mg/1-mês; Parte II - cerca de 50-100 Mg/1-mês; 2) O adjudicante reserva-se o direito de informar que as quantidades mencionadas no Artigo IV, ponto 2, ponto 1) são quantidades orientativas, representando a possível magnitude do âmbito do objeto do contrato e podendo ser alteradas conforme as necessidades do adjudicante, no entanto, a quantidade mínima de resíduos entregues será: Parte I – 3.000,00 Mg/18 meses; Parte II – 800,00 Mg/18 meses. Em caso de receção de resíduos em quantidade inferior à mencionada no Artigo IV, ponto 2, ponto 1), ao contratante não lhe assistem quaisquer direitos. 3) Os resíduos resultantes do processo de segregação mecânica de resíduos municipais constituem a fração superior. Desses resíduos, foram extraídos materiais recicláveis, como vidro, metais, PET, papel, tecido, etc. 4) O resíduo é armazenado em terreno aberto, descoberto, em estado não compactado. 5) O adjudicante informa que, com base nos dados recolhidos, em média, um veículo de transporte de resíduos é capaz de carregar cerca de 23 Mg de resíduos para a Parte I e cerca de 12 Mg de resíduos para a Parte II. No entanto, este valor é variável e depende em grande medida da capacidade de carga do veículo de recolha de resíduos. 6) O anexo n.º 8 ao SWZ apresenta os resultados dos ensaios para o resíduo com o código 19 12 12 (conforme aplicável a cada parte). 7) No anexo n.º 9 ao SWZ, o adjudicante disponibiliza imagens do resíduo com o código 19 12 12 (conforme aplicável a cada parte). 8) Os resíduos não contêm componentes especificados no anexo n.º 4 à Lei de 14 de dezembro de 2012 sobre resíduos (i.e. J. L. de 2026, n.º 1328, com alterações). 9) O contratante será obrigado a valorizar os resíduos em conformidade com a legislação aplicável no âmbito da proteção ambiental. 10) Os resíduos abrangidos por este contrato devem ser tratados utilizando uma instalação para a produção de combustível alternativo ou uma instalação para o tratamento térmico de resíduos. 11) A contagem de resíduos será feita com base no peso legal do produto, que se encontra no adjudicante, de acordo com a impressão do resultado do pesamento. O adjudicante possui o certificado de legalização, que se encontra nas instalações do adjudicante. 12) Os resíduos serão recolhidos pelo transporte do contratante, por conta e risco deste, e valorizados pelo contratante através da recuperação. 13) O adjudicante informará o contratante da quantidade planeada de resíduos para recolha com antecedência. 14) O adjudicante reserva-se o direito de informar que as quantidades de resíduos recolhidos na Instalação em Pukinin com o código 19 12 12 serão determinadas sucessivamente pelo adjudicante ao longo da execução do contrato. 15) Os resíduos serão recolhidos pelo contratante na instalação localizada na seguinte morada: Pukinin 140, comuna de Rawa Mazowiecka. A recolha de resíduos será de segunda a sexta-feira, das 7:00 às 18:00. 16) A recolha de resíduos será confirmada por meio de cartões de transferência de resíduos. 17) O carregamento de resíduos será feito com o equipamento do adjudicante, e o contratante será obrigado a fornecer um contentor ou outro veículo/equipamento adequado ao transporte deste tipo de resíduos. 18) O contratante é obrigado a informar imediatamente o adjudicante de qualquer situação que cause quaisquer dificuldades na recolha, transporte e valorização de resíduos. 19) O contratante apresentará ao adjudicante uma declaração de submissão de toda a massa de resíduos recebidos em determinado mês ao processo de recuperação até ao dia 15 de cada mês seguinte, por e-mail para o endereço: [email protected]. 20) O contratante tem a obrigação de apresentar uma declaração relativa ao estado atual da decisão no âmbito da gestão de resíduos, confirmando a validade da decisão administrativa, em cada mês calendário, até ao dia 15 de cada mês seguinte, de acordo com o anexo n.º 3 do contrato, para o endereço de e-mail: [email protected]. 21) O adjudicante reserva-se o direito de informar, de acordo com os artigos 60 e 121 do CPC, a obrigação de execução pessoal pelo contratante de tarefas-chave, tanto para a Parte I como para a Parte II, consistindo na valorização de resíduos com o código 19 12 12.