Polónia – Serviços de arquitectura, construção, engenharia e inspecção – Przygotowanie kompleksowego założenia funkcjonalnego dotyczącego obszaru „Zdrowia” oraz założeń funkcjonalno-użytkowych dla Pawilonu Tropikalnego w Ogrodzie Botanicznym.

Objeto do Contrato é o desenvolvimento de um Masterplan abrangente para a área de "Saúde" e a preparação de fundamentos funcionais e de utilização para o Pavilhão Tropical no Jardim Botânico de Łódź, com integração com o Orientarium e o tecido urbano. Pelo termo "Saúde" entende-se a área localizada na parte sudoeste de Łódź, indicada no Anexo n.º 1, com especial atenção aos objetos já em funcionamento nessa área: Atlas Arena, Estádio Municipal de Desportos e Arena Municipal de Desportos, Aquapark Fala, Łódźki Błonia, Parque J. Piłsudskiego, Orientarium / Zoo e Jardim Botânico. É uma parte importante da cidade, não apenas devido ao grande número de objetos e à quantidade e tipo de áreas verdes, mas também devido às várias funções que desempenha, incluindo as relacionadas a grandes eventos ou eventos. Dada a sua potencialidade e as crescentes necessidades dos habitantes e visitantes da cidade, é razoável empreender ações direcionadas para o desenvolvimento sustentável contínuo dessas áreas. O objeto do contrato pode ser dividido em vários elementos: 1. Segmento do Masterplan para toda a área "Saúde", 2. Plano de ordenamento do Jardim Botânico com a nova função do pavilhão tropical, incluindo: a) Segmento espacial e funcional, b) Segmento de localização (direito de opção), c) Segmento programático e de utilização (direito de opção), d) Segmento orçamental e organizacional, e) elaboração de diretrizes e registros programáticos-conceituais necessários para a publicação pelo Adjudicante de um contrato para o projeto de construção, execução e obtenção de licença de construção para o PT no espaço do Jardim Botânico (direito de opção).