Alemanha – Construção de edifícios industriais – Errichtung Batteriespeicher, Los 2: Planung, Lieferung, Errichtung, Inbetriebnahme und Abnahme eines Battery Energy Storage System (BESS) mit einer Leistung von bevorzugt 20 MW und einer Kapazität von mindestens 40MWh als 2-Std.-Speicher, einschließlich Energiemanagementsystem, Brandschutz, Schallschutz, Leittechnische-Anbindung, EZA-Regler, Wartungs- und Servicevertrag, Schulung und Dokumentation

A SWE Energie GmbH é uma empresa do grupo Stadtwerke Erfurt e, como prestadora de serviços energéticos, garante o fornecimento de eletricidade, gás e calor para Erfurt e a região. A SWE Energie GmbH é uma empresa sujeita à regulamentação KRITIS. No local HKW Erfurt Ost, a SWE Energie GmbH opera uma instalação de cogeração que se compõe essencialmente das seguintes partes: instalação GuD com três instalações de caldeiras de recuperação de calor (Linha 1, Linha 2 e Linha 3), gerador de água quente, armazenamento de calor, instalação Power-to-Heat. Devido a mudanças nas condições políticas e de mercado (descarbonização), a SWE Energie GmbH pretende, no futuro, apostar mais em energias renováveis e planeja expandir a central existente de acordo com o seu próprio plano de transformação com várias instalações de energia renovável. Além do planeamento da transformação, está inicialmente prevista a construção de um BESS para fortalecer a área de negócios de geração e comercialização de eletricidade. O adjudicatário pretende utilizar a instalação comercialmente a partir de 01.07.2028. Será adjudicada a planificação, fornecimento, construção, colocação em funcionamento e aceitação de um BESS completamente funcional. É obrigatório uma distribuição simétrica da capacidade do BESS em duas entradas de 10kV da instalação existente. A instalação deve ser construída como uma instalação exterior (container de baterias, skid, transformadores de consumo próprio, se necessário, bobinas de limitação de corrente de curto-circuito (MS-Schaltanlage Ik = 40 kA)). O BESS deve cumprir as seguintes prestações ou requisitos: - Prestação de energia de regulação: PRL, aFRR mFRR, reserva momentânea opcional - Gestão baseada no mercado, arbitragem (ID, DA, CID) - Controlo da potência reativa de acordo com o VDE-AR-4110 ponto 5.5 e 6.3.2 a pedido do ANB. Está planeado o funcionamento paralelo de duas unidades de bateria idênticas com uma potência de 10 MW e uma capacidade de 20 MWh cada (total 20 MW de potência e 40 MWh de capacidade). O AN deve fornecer, no âmbito da sua responsabilidade chave na mão, todos os componentes e peças necessárias, em particular: skids de inversores, transformadores de consumo próprio (Ik = 40 kA), sistemas de controlo e regulação, containers de bateria, e projetá-los de modo a garantir um funcionamento paralelo seguro e ininterrupto de ambas as unidades. A instalação de todos os componentes será feita no exterior. 1. Âmbito de trabalho e componentes principais O âmbito de trabalho compreende a construção chave na mão (realização turnkey) do sistema de armazenamento de baterias pelo AN. Este inclui a planificação completa, fornecimento, montagem, colocação em funcionamento e entrega operacional. Inclui: - Containers de baterias: capacidade total de pelo menos 40 MWh com uma potência líquida de 20 MW na interface, incluindo todas as cabos de DC internos, sistemas de gestão de baterias (BMS), sistemas de proteção contra incêndios e extinção, deteção precoce de incêndios e desligamento de segurança, bem como a climatização interna dos containers. - Skid de inversores: plataforma outdoor completa (skid) equipada com os inversores de bateria necessários e os sistemas de controlo associados. - Transformadores de consumo próprio (EBT), conceito de abastecimento de consumo próprio: em caso de desconexão da média tensão de 10 kV, deve ser garantida a refrigeração das células da bateria. - Medidas de proteção acústica: planeamento e execução completos de todas as medidas de proteção acústica necessárias (por exemplo, silenciadores para unidades de climatização, refrigeração de inversores otimizada para o ruído ou carcaças), para garantir que os valores de imissão fixados pelas autoridades no local sejam cumpridos. - Colaboração na obtenção da licença de construção e outros assuntos administrativos pelo AN 2. Montagem, colocação em funcionamento e aceitação - Fornecimento e montagem: O AN é responsável pelo transporte completo (DDP local), descarga, elevação para os fundamentos, bem como pela montagem mecânica e elétrica completa de todos os componentes do sistema fornecidos no âmbito da responsabilidade turnkey. - Cabos internos do sistema: O AN deve ligar todos os skids de inversores aos containers de baterias associados no âmbito do negócio turnkey. Isto inclui a colocação e ligação completas de todos os cabos de potência DC, cabos de controlo e comunicação (por exemplo, ligação BMS/EMS) e cabos de energia auxiliar entre os containers e os skids. - Colocação em funcionamento: Execução da colocação em funcionamento de todos os subsistemas até à prontidão operacional completa e chave na mão do sistema global. - Medições de aceitação: Execução de todos os testes de desempenho e aceitação contratualmente acordados no local, nomeadamente medição de capacidade (Capacity Test para verificação da energia útil garantida) - Apoio e garantia da certificação de acordo com a VDE 4110 e VDE 4120 para o funcionamento conforme a destinação da instalação global, bem como formação do pessoal operacional 3. Definição de interfaces (separação de lotes/áreas de trabalho), nomeadamente: Eletricidade: A ligação à rede superior é feita pela AG. - Interface: A interface física e funcional situa-se nas bornes de ligação de média tensão dos transformadores no skid e, se necessário, nos EBT. Construção: Os trabalhos de terraplenagem e fundação são realizados pela AG. - Interface: A parte superior das placas de base ou fundações em faixa. - O AG cria os fundamentos de acordo com as especificações estáticas e dimensionais que o AN deve fornecer a tempo no âmbito do seu serviço de planeamento. A instalação, orientação e ancoragem dos containers/skids nos fundamentos permanece com o AN. Técnica de regulação ou controlo: - O regulador EZA está no âmbito de trabalho do AN - Fornecimento de uma interface de comunicação o para o ANB anterior (SWE Netz GmbH) o para o comercializador/negociante de energia/prestador de serviços externo o para o sistema de controlo principal do