Polonia – Servicii de agenţii de turism şi servicii conexe – „Usługa polegająca na kompleksowej organizacji i obsłudze czterodniowej wizyty studyjnej poświęconej innowacjom społecznym dla przedstawicieli Województwa Śląskiego.”

1. Obiectul contractului este serviciul de organizare și asistență complexă a unei vizite de studiu de patru zile dedicată inovațiilor sociale pentru reprezentanții Voivodatului Silezia. 2. În cadrul pregătirii și realizării vizitei de studiu, Contractantul va fi obligat să:

a) elaboreze un program detaliat al vizitei de studiu;

b) rezerveze și cumpere bilete de avion pe rute internaționale;

c) asigure transportul terestru înainte de începerea vizitei, în timpul ei, precum și după încheierea acesteia;

d) rezerveze și cumpere servicii de cazarma;

e) asigure alimentația în timpul întregii vizite;

f) asigure tuturor participanților o asigurare de călătorie completă;

g) organizeze în mod complex întâlniri / vizite / ateliere sau alte activități legate de vizita de studiu, conform programului detaliat prezentat Beneficiarului, despre care se vorbește în secțiunea B a prezentului OPZ;

h) asigure persoanele necesare pentru realizarea vizitei de studiu, adică un coordonator, un traducător, un asistent al vizitei de studiu și un gazdă al locului de vizită;

i) prezinte Beneficiarului un reportaj fotografic și un raport de la vizita de studiu.

3. Contractantul se angajează să respecte principiile de accesibilitate a serviciilor și locurilor conform cu Standardele de accesibilitate pentru politica de cohesionare 2021-2027 (Anexa nr. 2 la Ghidurile privind implementarea principiilor de egalitate în cadrul fondurilor unionale 2021-2027), disponibile la adresa: https://www.funduszeunijne.gov.pl/strony/o-funduszach/dokumenty/wytyczne-dotyczace-realizacji-zasad-rownosciowych-w-ramach-funduszy-unijnych-na-lata-2021-2027-1/

4. Descrierea obiectului contractului (în scurt: OPZ) reprezintă Anexa nr. 3 la SWZ.

5. Dispozițiile proiectate ale contractului privind contractul public de mai sus, care vor fi introduse în conținutul contractului, se găsesc în Anexa nr. 2 la SWZ.

6. Instrucțiunile pentru Contractant se găsesc pe Platformă la adresa: https://slaskie.ezamawiajacy.pl/servlet/HomeServlet?MP_module=main&MP_action=publicFilesList&clientName=slaskie&USER_MENU_HOVER=publicFilesList

7. Contractul se realizează cu fonduri din Unia Europeană în cadrul Asistenței Tehnice a Programului Fonduri Europene pentru Silezia 2021-2027.