Polonia – Lucrări de construcţii – Przebudowa ul. Retkińskiej na odcinku od ul. Wyszyńskiego do ul. Krzemienieckiej wraz z modernizacją sieci wodociągowej

1. Obiectul contractului a fost împărțit în sarcini: 1.1. Sarcina 1 (ZDiT): Reconstrucția străzii Retkińskiej pe tronsonul de la strada Wyszyńskiego la strada Krzemieniecka. Sarcina 1 cuprinde executarea lucrărilor de construcții care includ reconstrucția străzii pe o lungime de aproximativ 1200 m, lucrări de demolare, curățare, reconstrucția șoselei în construcția KR4, construcția unui inel de rotondă și a unei insule în construcția KR4, construcția unor platforme de oprire, reconstrucția suprafeței drumurilor pentru biciclete/șosele pentru pietoni și biciclete/ale trotuarului (suprafață bituminoasă proiectată, construcție întărită la coborâșuri), reconstrucția trotuarelor existente, a coborâșurilor, executarea placelor indicatoare TGSI, refacerea gazonului în fâșia șoselei, instalarea iluminatului public, reconstrucția coliziunilor și protecția rețelei de energie electrică, reconstrucția semaforului în cadrul construcției de alimentare a liczydelor pentru biciclete, achiziționarea și montarea liczydelor pentru biciclete, reconstrucția monitorizării urbane, drenajul străzii, rețeaua de gaz, reglarea înălțimii infrastructurii rețelei și instalațiilor subterane și/ sau înlocuirea acoperișurilor gurașilor teletehnice și electrice, semnalizarea orizontală, demontarea semnalizării verticale avariate și montarea semnalizării verticale noi, montarea elementelor de arhitectură urbană, montarea dispozitivelor BRD, inclusiv a pernițelor berlinești prefabricate. Sarcina cuprinde: lucrări de pregătire și demolare, fundații, suprafețe, dispozitive de siguranță a circulației, elemente de stradă, vegetație rutieră și alte lucrări conform descrierii obiectului contractului (documentația de proiect și STWiORB). 2.2. Sarcina 2 (ZWiK): Modernizarea alimentării cu apă în strada Retkińska pe tronsonul de la Retkińska 73 la Retkińska 79C. 3. Obiectul contractului trebuie executat conform Descrierii obiectului contractului, care constituie anexa nr. 8 la SWZ, precum și prevederile contractului din anexa nr. 9 la SWZ. 4. Prin termenul „modernizare”, Contractantul înțelege repararea, reconstrucția sau construcția conform definițiilor din art. 3 alineatul 1 din Legea privind construcțiile.