Franţa – Exploatarea sistemului de alimentare cu apă – Exploitation, entretien et maintenance des usines et du réseau d'eau potable des communes du Secteur Nord de la CCS

Contractul are drept obiect conducerea, întreținerea, întreținerea și exploatarea instalațiilor de apă potabilă ale Comunității de Comune Sundgau, prezente pe teritoriul comunelor Aspach, Froeningen, Heidwiller, Hochstatt și Illfurth. Contractul actual constituie un contract public în sensul Codului de comandă publică. Nu constituie nici o concesie de servicii, nici o delegare de servicii publice, deoarece furnizorul este remunerat de entitatea adjudicatătoare în condițiile prevăzute în prezentul CCAP și nu suportă un risc de exploatare legat de perceperea veniturilor de la utilizatori.