Polonia – Servicii de agenţii de turism, de ghizi turistici şi de asistenţă turistică – Organizacja oraz obsługa logistyczna wizyty studyjnej delegacji z Małopolski w Chorwacji w czwartym kwartale 2026 roku

1. Obiectul contractului este organizarea și asigurarea logistică a vizitei de studiu a delegației din Małopolska în Croația în trimestrul al patrulea al anului 2026. 2. În cadrul contractului, Executantul va asigura: a) Elaborarea programului vizitei de studiu b) Organizarea călătoriei participanților la vizita de studiu din Małopolska, inclusiv asigurarea biletelor de avion (Kraków/Katowice – Rijeka/Pula, Rijeka/Pula – Kraków/Katowice) pentru maxim 10 persoane. În cazul în care nu este posibilă organizarea transportului aerian, se permite realizarea transportului cu autobuz, după o anumită înțelegere cu Comitentul. c) Cămin și alimentație de 24 de ore pentru maxim 10 persoane în Pula. d) Organizarea a cel puțin 3 întâlniri pe tema vizitei de studiu. e) Traducător de limba croată. f) Coordonator/pilot al vizitei. g) Asigurarea participanților la vizită. 3. Descrierea detaliată a obiectului contractului (SOPZ) constituie anexa nr. 1D la swz și va fi introdusă ca anexă la contractul de încheiere a contractului public. 4. Condițiile de realizare a contractului sunt conținute în prevederile proiectate ale contractului de încheiere a contractului public, care vor fi introduse în conținutul acestui contract – modelul contractului și constituie anexa nr. 1C la swz (denumite mai departe modelul contractului). 5. Comitentul, conform dispozițiilor rezultate din art. 95 al legii, precizează că nu cere angajarea de către Executant sau Subcontractant, pe baza unui contract de muncă, a persoanelor care execută activități în cadrul realizării contractului. 6. Denumire după CPV: 63500000-4 - Servicii de agenții de călătorii, de agenții turistice și de asistență turistică.