Polonia – Servicii de acordare de credit – Udzielenie Miastu i Gminie Mordy kredytu długoterminowego do wysokości 6.000.000 zł

1. Obiectul contractului este acordarea unui credit de termen lung, în valoare de 6.000.000,00 PLN, pentru finanțarea unui deficit de buget planificat în valoare de 5.490.000,00 PLN, precum și pentru plata obligațiilor anterioare contractate în valoare de 510.000,00 PLN. 2. Condiții importante privind obiectul contractului: 1) Rata creditului se va efectua până la ultimul zi a trimestrului, începând cu primul trimestru al anului 2027 și până la 31 decembrie 2036, anual patru rate, fiecare în valoare de 150.000,00 PLN. 2) Este permisă posibilitatea unei plăți anticipate a creditului sau a unei părți a acestuia, fără costuri sau comisione suplimentare, cu respectarea unui termen de notificare de 7 zile către Executant privind plata anticipată a creditului sau a unei părți a acestuia. 3) Executantul va pune creditul la dispoziția Contractantului nu mai târziu de 5 zile de la data încheierii contractului, cu condiția ca creditul să fie utilizat de mai multe ori, în valori și cantități conform nevoilor Contractantului, iar Executantul va fi notificat cu 3 zile înainte de data planificată a plății unei astfel de tranșe de credit. 4) Calculul dobânzilor se va efectua de la data utilizării tranșelor de credit. 5) Utilizarea fondurilor se va efectua pe baza unei dispoziții de transfer, în valori și termene stabilite, pe contul bancar al Orașului și Comunei Mordy: Bank Spółdzielczy Łosice O/Mordy, nr 88 8038 0007 0042 2756 2000 0010, 6) Dobânzile pentru creditul utilizat se vor calcula trimestrial, pe baza sumei actuale a datoriilor și vor fi plata până la ultimul zi a fiecărui trimestru în perioada de creditare. 7) Pentru calculul dobânzilor se va lua în considerare numărul real de zile de utilizare a creditului în raport cu 365 de zile în anul. 8) Plata capitalului se va efectua până la ultimul zi a trimestrului anului fiscal. 9) Costurile acordării creditului reprezintă dobânzile creditului – Dobânzile pentru întreaga perioadă de creditare reprezintă suma ratei WIBOR 3M din ultima zi lucrată a trimestrului calendaristic precedent perioada de calcul, mărită cu o margine bancară constantă în timpul valabilității contractului, conform ofertei depuse. 10) În întreaga perioadă de creditare, marginea bancară rămâne la același nivel. 11) Contractantul își rezervă dreptul de a nu utiliza creditul în totalitate, fără a suporta niciun cost sau cheltuieli în legătură cu acest lucru. 12) Garanția creditului: weksel în blank și declarație wekselar. 13) Pe wekselul în blank și declarația wekselară se va depune o contrafirmă a Tesoreriei Comunei sau a unei persoane autorizate de acesta. 14) Perioada de grație pentru plata capitalului – plata primei rate până la ultimul zi al I trimestrului 2027. 15) Nu se prevede o perioadă de grație pentru plata dobânzilor. 16) Capitalizarea dobânzilor este interzisă. 17) Creditul, în afară de costul menționat la punctul 9, nu va fi supus altor taxe sau comisione decât cele menționate în contract. 18) Data de plata a creditului sau a dobânzilor se va considera data efectivă a realizării plății fondurilor pe contul indicat în contractul de credit. Dacă data de plata creditului sau a dobânzilor coincide cu o zi liberă oficială, se va considera că termenul stabilit a fost respectat dacă plata s-a efectuat în prima zi lucrată după termenul stabilit în contractul de credit. 19) Perioada de creditare de la data utilizării creditului până la 31.12.2036. 20) Creditul va fi acordat fără o cerere de credit separată în valoarea poloneză. 3. Executantul va transmite Contractantului informații despre suma dobânzilor de plătit, cel târziu cu 7 zile înainte de data de scadență. Executantul va suporta consecințele oricăror neconformități în ceea ce privește stabilirea și notificarea Contractantului cu privire la noua dobânză a creditului și la suma dobânzilor menționate în prima propoziție. 4. Descrierea detaliată a obiectului contractului este menționată în anexa nr 1 la SWZ. 5. Contractantul nu permite depunerea de oferte parțiale. 6. Contractantul a luat decizia de a acorda contractul în cadrul unei singure proceduri de adjudecare publică. Contractul are un caracter unic, iar serviciul se referă la acordarea și gestionarea unui singur credit. Nefiind împărțit contractul în părți nu va afecta principiul concurenței loiale și nu va limita posibilitățile de participare la contract pentru subiectele mici. Executanții care aparțin MSP nu vor avea dificultăți în executarea totală a acestuia. Serviciul executat în cadrul contractului, din motive tehnice, organizatorice, economice și de finalitate, necesită realizarea completă de către un singur executant. Admiterea împărțirii în părți ar provoca dificultăți excesive și imposibilitatea de coordonare a lucrărilor executanților părților individuale, ceea ce ar împiedica realizarea corectă a contractului.