Sări la conținut
Înapoi la căutare
Acest licitație a fost retrasă.

Polonia – Staţie de tratare a apelor reziduale – Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków zlokalizowanej w Olsztynie k. Częstochowy przy ul. Storczykowej

Miasto i Gmina OlsztynPoloniaPublicat pe 20 aug. 2026
Deadline trecut

Descriere

1. Obiectul contractului este: Reabilitarea și extinderea stației de epurare a apelor uzate situate în Olsztyn, lângă Częstochowa, pe strada Storczykowej. 2. Descrierea detaliată a obiectului contractului este definită în Secțiunea III a SWZ, documentația de proiectare și estimare, precum și prevederile contractuale proiectate (Anexa 12A și 12B la SWZ). 3. Lucrările trebuie să fie efectuate asigurând funcționarea continuă a stației de epurare. Contractantul recomandă, în prima etapă a realizării, efectuarea lucrărilor de construcții legate de extinderea stației de epurare (noul obiect), permițând desfășurarea procesului biologic de epurare și obținerea unui permis parțial de utilizare, apoi, să se procedeze la efectuarea restului de lucrări de construcții, astfel încât să se asigure continuitatea recepției și epurării apelor uzate. Reabilitarea și extinderea nu trebuie să perturbe funcționarea stației de epurare. Orice oprirea și modificări ale ciclurilor de funcționare a instalațiilor trebuie să fie acordate cu Orașul și Comuna Olsztyn, precum și cu Societatea de Canalizare și Apă a Regiunii Częstochowa S.A., precum și să se obțină acordul Inspectorului de Supraveghere sub formă scrisă. 4. Atenție: Contractul este co-realizat și co-finantat de Orașul și Comuna Olsztyn, precum și de Societatea de Canalizare și Apă a Regiunii Częstochowa S.A. în Częstochowa. Executantul, depunând o ofertă, este obligat să prezinte, în formularul de ofertă, costurile separate pentru realizarea: reabilitarea stației de epurare (Partea A); extinderea stației de epurare (Partea B). Atenție: Contractantul nu permite depunerea de oferte parțiale. 5. Domeniul lucrărilor de reabilitare a stației de epurare este finanțat de Societatea de Canalizare și Apă a Regiunii Częstochowa S.A. Baza de estimare este documentația de proiectare și execuție – Partea A. 6. Domeniul lucrărilor de extindere a stației de epurare este finanțat de Orașul și Comuna Olsztyn. Baza de estimare este documentația de proiectare și execuție – Partea B. 7. VIZITA TEHNICĂ: Contractantul cere, conform art. 131 al. 2 punctul 1 p.z.p, ca înainte de depunerea ofertei, executantul să efectueze o vizită tehnică a terenului și a obiectului, unde vor fi efectuate lucrările, pentru a obține toate datele și informațiile necesare pentru o execuție corectă a contractului și pentru o estimare corectă a prețului ofertei. Prezența executantului la vizită tehnică este obligatorie și necesită confirmarea acestei fapte printr-un document adecvat – modelul Anexa nr 13 la SWZ. Lipsa depunerii, împreună cu oferta, a declarației privind efectuarea vizitei tehnice reprezintă motivul de respingere a ofertei executantului, conform art. 226 al. 1 punctul 18 p.z.p. Contractantul informează că va verifica declarația depusă cu oferta, împreună cu lista persoanelor-reprezentanți ai executanților prezenți la vizite, în termenele stabilite de Contractant. 8. Orașul și Comuna Olsztyn informează că reabilitarea și extinderea stației de epurare a apelor uzate situate în Olsztyn, lângă Częstochowa, pe strada Storczykowej, în ceea ce privește realizarea lucrărilor de construcții pentru extinderea stației de epurare, este cofinanțată din fondurile Uniunii Europene și împrumutul BGK în cadrul Transformării Verzi a Orașelor. Orașul și Comuna Olsztyn, în această procedură, acționează ca contractant autorizat, pe baza acordului din 09.02.2026, pentru pregătirea și desfășurarea unei proceduri comune în numele și în interesul Societății de Canalizare și Apă a Regiunii Częstochowa S.A. Contractele cu executantul vor fi încheiate: un contract separat între executant și Orașul și Comuna Olsztyn, precum și un contract separat între executant și Societatea de Canalizare și Apă a Regiunii Częstochowa S.A. Fiecare dintre contractanți va efectua plățile legate de realizarea contractului pe baza facturilor separate emise pentru fiecare dintre contractele încheiate.

Coduri CPV

Sewage treatment worksIndustrial process control equipment and remote-control equipmentSewage pumping stations construction workConstruction workSludge-treatment worksConstruction work for sewage pipesPipelaying construction workConstruction work for water and sewage pipelinesCompressed-air pipeline work for mailing systemVentilation and air-conditioning installation workPlumbing and drain-laying workWater plumbing workDrain-laying workSanitary fixture installation workPlumbing and sanitary worksSewer construction workAncillary works for water pipelinesElectricity supply installationsLow-voltage installation workElectrical engineering installation worksElectrical wiring and fitting workElectrical installation workAutomation systemInstallation services of guidance and control systemsDrivers and system software development servicesWorks for complete or part construction and civil engineering work

Documente și transmitere

Rezumat AI
Conectează-te pentru un rezumat AI

Contains data from Tenders Electronic Daily (TED), © European Union, ted.europa.eu — CC BY 4.0.

Achiziții similare