Polonia – Servicii de formare – Przygotowanie i przeprowadzenie szkoleń zgodnych z przepisami Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 marca 2020 roku w sprawie szkoleń dla pracowników centrum usług społecznych

1. Obiectul contractului este serviciul de pregătire și desfășurare a formărilor conform prevederilor Ordinului Consiliului de Miniștri din 30 martie 2020 privind formările pentru angajații centrului de servicii sociale (M.B. din 2020, nr. 664) din teritoriul voievodatului pomorskie, care acoperă: • Modulul I - formare în domeniul managementului și organizării serviciilor sociale, cu o durată de 60 de ore; • Modulul II - formare în domeniul elaborării și realizării planurilor individuale de servicii sociale, cu o durată de 52 de ore; • Modulul III - formare în domeniul organizării comunității locale, cu o durată de 57 de ore. 2. Descrierea detaliată a obiectului contractului este specificată în anexa nr. 1 la SWZ și în modelul contractului, care face parte din anexa nr. 2 la SWZ. 3. Contractantul prevede aplicarea dreptului de opțiune, menționat în art. 441 al Legii Pzp, în situația în care numărul persoanelor interesate să participe la modulele individuale de formare va depăși în mod semnificativ numărul de participanți prevăzute de Contractant. Opțiunea prevede mărirea obiectului contractului cu maxim 6 formări suplimentare (în cadrul modulului I, II sau III, în funcție de cerere), păstrând prețul unitar brut pe persoană indicat pentru contractul de bază, cu precizarea că opțiunea va fi realizată în termen de 12 luni de la data încheierii contractului. Dreptul de opțiune se va manifesta prin faptul că Contractantul poate solicita organizarea formărilor suplimentare, iar Executantului nu i se va recunoaște niciun drept față de Contractant, în cazul în care acesta nu va folosi dreptul de opțiune. Contractantul va anunța Executantul despre folosirea dreptului de opțiune nu mai târziu de o lună înainte de data de încheiere a termenului de realizare a contractului de bază, rezultată din contract, pe baza unei declarații scrise a Contractantului privind folosirea dreptului de opțiune. Contractantul poate folosi dreptul de opțiune o singură dată sau de mai multe ori, pentru un număr diferit de formări, cu precizarea că numărul total de formări suplimentare nu poate depăși 6. Regulile de realizare a obiectului contractului, cuprins de dreptul de opțiune, privind modul de realizare, primirea, modul de plată, modul de aplicare a penalităților contractuale și cooperarea părților, vor fi aceleași ca cele care se aplică obiectului principal al contractului. În cazul în care Contractantul va folosi dreptul de opțiune, menționat mai sus, formările suplimentare trebuie să fie realizate în condițiile OPZ (anexa nr. 1 la SWZ) precum și în condițiile contractului (anexa nr. 2 la SWZ) și conform ofertei Executantului. 4. Dreptul aplicabil pentru acest contract (inclusiv pentru contractul încheiat în urma acestei proceduri și pentru evaluarea consecințelor legale ale tuturor documentelor din acest contract) este dreptul polonez, cu precizarea că se ia în considerare dreptul Uniunii Europene. 5. În toate prevederile SWZ și anexele sale, în care Contractantul se referă la norme, aprobații, specificații tehnice sau sisteme de referință sau se indică semne de mărci, parametri sau surse de proveniență (numele producătorilor sau dispozitive), conform art. 99 alin. 5 și art. 101 alin. 4 al Legii Pzp, Contractantul admite soluții echivalente. 6. În cazul în care în descrierea obiectului contractului sunt menționate denumirile materialelor, produsele anumitor producători, acestea trebuie considerate doar ca o specificare a standardului și calității dorite. În toate aceste situații, Executantul poate oferi materiale echivalente, produse cu parametri tehnici și de calitate cel puțin egali. Prin echivalența produsului se înțelege oferirea unui produs, al cărui parametri tehnici ai materialelor utilizate, performanță, durabilitate și calitate nu sunt mai slabe decât calitatea materialelor, produselor descrise în SWZ. 7. Executantul, care se referă la soluții echivalente, este obligat să demonstreze că soluția oferită de el îndeplinește cerințele stabilite de Contractant. În acest caz, Executantul va atașa la ofertă o listă a soluțiilor echivalente împreună cu descrierea lor sau normele. 8. Contractantul nu impune obligativitatea executării personale de către Executant a părților cheie ale contractului. Executantul poate încredința executarea părții contractului unui subcontractant. 9. Subcontractare: 1) Executantul poate încredința executarea părții contractului unui subcontractant (subcontractanți). 2) În legătură cu realizarea contractului, Contractantul nu impune obligativitatea executării personale a sarcinilor cheie ale contractului. 3) Contractantul cere ca, în cazul încredințării unei părți a contractului subcontractanților, Executantul să menționeze în ofertă părțile contractului, ale căror executare intenționează să le încredințeze subcontractanților și să precizeze (dacă sunt deja cunoscute) numele acestora. 4) Încredințarea unei părți subcontractanților nu scutesc Executantul de răspunderea pentru executarea corectă a contractului. 10. Contractantul nu impune posibilitatea de a concura la contract doar de către Executanții menționați în art. 94 al Legii Pzp.