Polonia – Lucrări de construcţii de staţii de incinerare a deşeurilor menajere – Przebudowa i zmiana sposobu użytkowania budynku magazynowego na budynek spalarni odpadów medycznych i weterynaryjnych, w którym zostanie wykonana instalacja do termicznego przekształcania odpadów medycznych i weterynaryjnych o wydajności do 10 ton na dobę (wydajność nominalna 9,6 Mg/dobę), budowa modułowej portierni, wiaty na odpady, ogrodzenia, utwardzenia terenu, wagi samochodowej(...)

Obiectul Contractului constă în realizarea investiției denumită „Reabilitare și schimbarea modului de utilizare a clădirii de depozitare într-o clădire de incinerare a deșeurilor medicale și veterinare, în care se va instala o instalație pentru transformarea termică a deșeurilor medicale și veterinare cu o capacitate nominală de 0,4 Mg/h (9,6 Mg/zi), construcția unei portări modulare, a unei învelitoare pentru deșeuri, a gardurilor, a terenului, a unei balanțe auto, a unui filtr extern, a unui comin de emisie, precum și a două rezervoare de tamponare etanșe, cu două straturi, pentru efluențele industriale, conexiunile: de apă, de canalizare sanitară și termică, instalațiile externe: de apă, de canalizare sanitară, de canalizare de ploaie, de gaz, de cabluri energetice împreună cu stâlpi de iluminat". Contractul cuprinde, în special, elaborarea proiectului tehnic (PT) și a proiectului de execuție (PW), furnizarea, execuția, montarea, integrarea, punerea în funcțiune și predarea în exploatare a instalației complete pentru transformarea termică a deșeurilor medicale și veterinare cu o capacitate nominală de 0,4 Mg/h (9,6 Mg/zi), situată în hală existentă, împreună cu realizarea lucrărilor de construcții, instalații și amenajare a terenului necesare. Procedura se desfășoară în regimul dialogului competitiv, conform art. 170 în legătură cu art. 153, punctele 3) și 4) a legii. Amplasamentul tehnic și funcțional al Obiectului Contractului va fi precizat în cursul dialogului cu Executanții. Condițiile și cerințele specifice privind realizarea Obiectului Contractului sunt conținute în Anexă nr. 1 denumită „Descriere a nevoilor și cerințelor Contractantului (DNCC) - Construcția instalației de transformare termică a deșeurilor medicale și veterinare cu o capacitate până la 10 tone pe zi (capacitate nominală 9,6 Mg/zi)”.

2. Amplasamentul material al Obiectului Contractului

Documentele enumerate sunt obligatorii pentru Executant. Executantul este obligat să realizeze Obiectul Contractului în conformitate cu prevederile legii în vigoare, decizia privind condițiile de mediu, decizia finală privind permisul de construcție împreună cu PAB și PZT aprobat, DNCC / OPZ, Contract și documentația elaborată de Executant. În caz de divergențe între documente sau elaborări care au semnificație pentru realizarea Obiectului Contractului, Executantul este obligat să accepte soluția care asigură conformitatea cu prevederile legii, decizia privind condițiile de mediu pentru realizarea proiectului, decizia privind permisul de construcție împreună cu PAB și PZT aprobat, precum și scopul și cerințele stabilite în DNCC / OPZ. În scopul rezolvării divergențelor tehnice, tehnologice, de proiectare, funcționale, de mediu și de exploatare, se acceptă următoarea ordine de prioritate: 1) decizia privind condițiile de mediu; 2) decizia finală privind permisul de construcție împreună cu PAB și PZT aprobat; 3) DNCC / OPZ împreună cu anexele; 4) proiectul Contractului - în ceea ce privește prevederile privind modul de realizare, recepțiile, responsabilitatea, termenele, plățile, garantia, cauțiunea, penalitățile contractuale și procedura de modificare; 5) documentația tehnică, de proiectare, de atelier, de execuție și post-execuție elaborată de Executant. Documentația elaborată de Executant, în special FEED, Proiectul Tehnic, Proiectul de Execuție, documentația de atelier, documentația de înregistrare și documentația post-execuție, trebuie să fie în conformitate cu documentele menționate mai sus și nu poate modifica, limita sau reduce cerințele rezultate din documentele de nivel superior, conform ordinii de prioritate menționate mai sus. Necesitatea adaptării documentației Executantului sau a modului de realizare a Obiectului Contractului la documentele menționate mai sus nu constituie o bază independentă pentru modificarea Remunerației sau prelungirea termenului de realizare, cu excepția cazului în care această necesitate rezultă din circumstanțe independente de Executant, neprevizibile de către un Executant cu experiență, care acționează cu datoria de grijă și se îndeplinește condițiile de modificare a Contractului prevăzute în Contract și în prevederile PZP. Din cadrul realizării se exclude sistemul de producere a energiei electrice (cogenerare), pentru care decizia privind condițiile de mediu prevede o putere electrică brută de 150 kWe și o putere termică brută de 1500 kW, precum și instalația fotovoltaică (PV) menționată în analiza energetică PAB. În cadrul realizării rămâne recuperarea căldurii din gazele de evacuare, realizată printr-o cale de recuperare a căldurii împreună cu sistemul de transmitere a căldurii către consumatori. Ambele elemente sunt incluse în PAB și PZT aprobat, iar omisiunea lor în realizare constituie o abatere de la proiectul aprobat. Calificarea acestei abateri ca semnificativă sau nesemnificativă (art. 36a alin. 5 PB) este prezentată de Executant în etapa FEED (pct. 2.1 lit. c, Etapa Ia), iar evaluarea ei se face în conformitate cu pct. 2.1 lit. j) și supravegherea autorului (pct. .1 lit. d). Executantul va lua în considerare în proiectul tehnic o rezervă de spațiu precum și interfețele mecanice și electrice care permit în viitor instalarea sistem