Croaţia – Supraveghere a lucrărilor de construcţii – Aglomeracija Vodice Tribunj Srima - usluge nadzora za dogradnju kanalizacijske i vodovodne mreže i dogradnju uređaja za pročišćavanje otpadnih voda

Obiectul achiziției este serviciile de supraveghere a proiectului „Improvement of the water and sanitation infrastructure of the Vodice-Tribunj-Srima agglomeration 2”. O descriere detaliată a serviciilor este prezentată în Proiectul de lucru. Serviciile în cadrul acestui Contract includ serviciile de supraveghere tehnică (constructii, mașini, electrotehnică, geodezie) în conformitate cu Legea privind construcțiile (NN 155/25) și cu Regulamentul privind modul de executare a supravegherii tehnice a construcțiilor, condițiile și modul de gestionare a jurnalului de construcții, precum și conținutul raportului final al inginerului de supraveghere (NN 131/21, 68/22, 155/25) și serviciile Inginerului în conformitate cu Condițiile Contractului pentru Instalații și proiectare și construcție pentru construcții și lucrări electrotehnice și mecanice după proiectele Contractantului, prima ediție 1999. (cunoscut sub numele de FIDIC Carte Galbenă) și Condițiile Contractului de construcție pentru lucrări de construcții și inginerie după proiectele Beneficiarului, prima ediție 1999. (cunoscut sub numele de FIDIC Carte Roșie). Serviciile includ, de asemenea, furnizarea serviciilor coordonatorului de protecție la locul de muncă în conformitate cu Legea privind protecția la locul de muncă (71/14, 118/14, 154/14, 94/18, 96/18) și Regulamentul privind protecția la locul de muncă pe șantierele temporare (NN 48/18). Obiectul achiziției constă în supravegherea proiectării și construcției infrastructurii de apă comunale pentru canalizare și epurare a apelor uzate, precum și pentru alimentarea cu apă. Lucrările care sunt obiectul serviciilor de supraveghere vor fi executate în două (2) contracte de construcție menționate mai jos: 1. Contractul 1: Aglomerarea VODICE-TRIBUNJ-SRIMA - extinderea rețelei de canalizare și a rețelei de apă, contract de construcție care se încheie în conformitate cu Condițiile Contractului cunoscut sub numele de FIDIC Carte Roșie, prima ediție 1999, cu valoarea estimată a achiziției de 65.384.156,00 EUR fără TVA 2. Contractul 2: Aglomerarea VODICE-TRIBUNJ-SRIMA - extinderea instalației de epurare a apelor uzate, contract de construcție care se încheie în conformitate cu Condițiile Contractului cunoscut sub numele de FIDIC Carte Galbenă, prima ediție 1999, cu valoarea estimată a achiziției de 11.750.000,00 EUR fără TVA Detaliile despre servicii și contractele de construcție sunt prezentate în Proiectul de lucru.