Polonia – Servicii de concepţie tehnică – Opracowanie projektu budowlanego i projektów wykonawczych wraz z uzyskaniem decyzji administracyjnych niezbędnych dla realizacji zadania inwestycyjnego pn. „Przebudowa ul. Regulskiej – prace przygotowawcze” wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego.

Elaborarea proiectului de construcție și a proiectelor de execuție, împreună cu obținerea deciziilor administrative necesare pentru realizarea sarcinilor de investiții numite „Reabilitarea străzii Regulskiej – lucrări de pregătire” împreună cu exercitarea supravegherii autoriale. Obiectul contractului cuprinde, în mod specific: 1) executarea lucrărilor de pregătire, 2) obținerea deciziei privind condițiile de mediu (DŚU) împreună cu executarea tuturor elaborărilor necesare pentru obținerea acesteia, în special a Cartei Informative a Inițiativei, 3) obținerea deciziei administrative necesare pentru începutul și desfășurarea construcției sau a începerii lucrărilor de construcție – decizia privind autorizarea realizării investiției de transport cu executarea tuturor elaborărilor necesare pentru realizarea lucrărilor de construcție, 4) elaborarea materialelor promoționale-informative, 5) elaborarea proiectului de construcție împreună cu documentația geotehnică, 6) elaborarea proiectelor de execuție, 7) elaborarea specificațiilor tehnice de execuție și recepție a lucrărilor de construcție, 8) elaborarea hărților cu împărțirea previzionată a imobilului, 9) elaborarea cantităților de lucru, 10) executarea estimării investitorului și a formularului de estimare pentru oferta, 11) elaborarea răspunsurilor la întrebările executantului lucrărilor și realizarea eventualelor modificări ale documentelor elaborate în perioada desfășurării procedurii de licitație, 12) exercitarea supravegherii autoriale în timpul realizării lucrărilor de construcție.