Polonia – Vehicule de pompieri – Zakup średniego samochodu ratowniczo- gaśniczego dla Ochotniczej Straży Pożarnej Zawiercie-Blanowice

1. Obiectul contractului este Achiziția unui autovehicul mediu de salvare și stingere pentru Voluntarii Pompierilor Zawiercie-Blanowice. 2. Cerințele detaliate privind obiectul contractului sunt specificate în descrierea obiectului contractului, care face parte din anexa nr. 3 la SWZ, precum și prevederile proiectate ale contractului (PPU), care fac parte din anexa nr. 4 la SWZ. 3. Executorul este obligat să completeze Oferta detaliată a obiectului, care face parte din anexa nr. 1A la SWZ. 4. Contractantul a luat toate măsurile de precauție pentru a se asigura că obiectul contractului nu a fost descris prin indicarea marcilor, brevetelor, sau a sursei, a procesului sau a originii, care ar putea duce la favorizarea sau eliminarea unor executori sau produse. Dacă, în ciuda acestui fapt, se va constata că în orice parte a SWZ și a anexelor sale (documentele contractului) se găsesc astfel de indicații, contractantul, în conformitate cu art. 99 alin. 5 al legii, permite depunerea unei oferte echivalente cu cea indicată în Descrierea obiectului contractului, cu condiția ca se asigure obținerea parametrilor tehnici nu mai slabi decât cei prevedeți în SWZ. 5. De asemenea, în orice loc unde în descrierea obiectului contractului sau în alte documente ale contractului, contractantul s-a referit la norme, evaluări tehnice, specificații tehnice și sisteme de referință tehnică, menționate în art. 101 alin. 1 punct 2 și alin. 3 al legii Pzp, și dacă aceste referințe nu au fost acompaniate de expresia „sau echivalente”, contractantul, în conformitate cu art. 101 alin. 4 al legii Pzp, permite soluții echivalente celor descrise. 6. În cazul utilizării materialelor, dispozitivelor, produselor sau soluțiilor echivalente, în sensul art. 99 alin. 5 sau art. 101 alin. 4 al legii Pzp, executorul este obligat să le menționeze în ofertă și să depună împreună cu ofertă fise tehnice sau alte documente care să ateste că oferta sau soluțiile echivalente satisfac cerințele contractantului specificate în descrierea obiectului contractului. Dacă executorul nu depune documentele menționate sau documentele depuse sunt incomplete (neconfirmând astfel echivalența ofertei în ceea ce privește descrierea obiectului contractului), contractantul nu va solicita depunerea/împlinirea lor. 7. În cazul cererii de etichete sau certificate în Descrierea obiectului contractului, contractantul acceptă toate etichetele care atestă că livrările sau serviciile satisfac cerințele echivalente ale etichetelor sau certificatele emise de unități echivalente de evaluare a conformității. 8. Cerințele menționate în art. 95 alin. 1 al legii Pzp nu se aplică în procedura de achiziție publică, obiectul căreia sunt furnizările. 9. Descrierea obiectului contractului nu cere să se ia în considerare accesibilitatea pentru persoanele cu dizabilități, nu se introduc reguli în domeniul art. 100 alin. 1 al legii Pzp. 10. Informații suplimentare: Descrierea vehiculului oferit trebuie depusă împreună cu ofertă, în conformitate cu modelul care face parte din anexa nr. 1A la SWZ – Oferta detaliată a obiectului, deoarece prestațiile concretizate în ea, care vor fi îndeplinite în cazul selectării ofertei ca cea mai avantajoasă, fac parte din conținutul ofertei. Cu toate acestea, în conținutul ofertei intră doar pozițiile din „Oferta detaliată a obiectului”, în care executori trebuie să confirme nu numai conformitatea parametrilor dispozitivului oferit cu cerințele minime ale contractantului – pe baza „Satisfăcește/Nu satisfăcește”, ci și să menționeze anul de producție a șasiului, anul de producție a caroseriei, tipul, modelul șasiului, puterea motorului utilizat, pentru identificarea sa univocă și/sau să concretizeze mărimea parametrilor tehnici sau caracteristicile vehiculului oferit. Specificarea acestor informații este necesară contractantului pentru a efectua procedura și face parte din conținutul ofertei. De aceea, orice ne-depunere a Ofertei detaliate a obiectului în data depunerii ofertelor, sau necompletare, sau completare greșită a Ofertei detaliate a obiectului, care împiedică contractantului identificarea vehiculului oferit, sau imposibilitatea de a stabili dacă vehiculul oferit satisfă cerințele tehnice minime menționate în modelul care face parte din anexa nr. 1A la SWZ, va duce la respingerea ofertei, în baza prevederilor art. 226 alin. 1 punct 2 lit. c) și/sau art. 226 alin. 1 punct 5 al legii Pzp. În schimb, pozițiile din Oferta detaliată a obiectului, în care executori trebuie să confirme doar conformitatea parametrilor vehiculului oferit cu cerințele minime ale contractantului, pe baza: „Satisfăcește/Nu satisfăcește” (fără necesitatea specificării informațiilor), nu au caracterul conținutului ofertei, ci reprezintă mijloc de probă privind obiectul, pentru a confirma că furnizările oferite satisfac cerințele, caracteristicile sau criteriile specificate de contractant, menționate în prevederea art. 106 alin. 1 al legii Pzp. În acest context, dacă descrierea inițială a vehiculului oferit (Oferta detaliată a obiectului) în pozițiile: „Satisfă