Franţa – Autocare – Acquisition de 23 autocars de 12 à 13 m, neufs ou d'occasion, destinés à la Régie régionale des transports des Hauts-de-France

Acordul-cadre are ca obiect achiziționarea a 23 de autobuze, noi sau de ocazie, cu o lungime de 12 la 13 metri, destinate transportului de persoane. Este destinat Regiei Regionale de Transporturi din Hauts-de-France. Termenul "Bunurile", în cadrul acestui acord-cadre, se referă la autobuzele noi sau de ocazie, așa cum este prevăzut în Cadreul de Clauze Tehnice și Financiare Particulare (CCTPF) al acordului-cadre. Acestea sunt destinate Regiei Regionale de Transporturi din Hauts-de-France, în calitatea sa de entitate adjudicatătoare, așa cum este definită în articolele L1212-1 și L1212-3 4° al Codului de Comanda Publică, care exercită o activitate de exploatare a rețelelor destinate furnizării unui serviciu public în domeniul transportului prin autobuz și autocar.