Polonia – Lucrări de construcţii de pontoane – Przebudowa infrastruktury dostępu dla statków w Basenie V Portu Gdynia

1. Obiectul contractului este format din două părți. Partea A constă în executarea de lucrări de construcții, care constă în realizarea unui proiect numit: „Extinderea infrastructurii de acces pentru nave în Bazinul V – Faza 2”, pe baza documentației de proiect nr 12350 (PRM) / 03.236.2022 (TGD) și a Permisului de construcție nr 45/2025/AN din 28.04.2025. Partea B constă în proiectarea, apoi executarea lucrărilor de construcții descrise în programul funcțional de utilizare intitulat: „Reabilitarea Nabrzejului Românesc împreună cu suprafața rutieră și feroviară, precum și alimentarea cu energie electrică a navelor de pe uscat la Nabrzejul Românesc și al Statelor Unite” împreună cu obținerea tuturor deciziilor administrative necesare. Ambele părți, mai departe denumite „Obiectul Contractului”, trebuie realizate pe baza cerințelor BIM, precizate în Cerințele Informaționale ale Contractantului pentru Proiect – EIR, constituind anexa nr 15 la SWZ. În urma necesității păstrării continuității muncii portului în ceea ce privește serviciile navelor ro-ro, întregul lucru este împărțit în etape. Principala premisă a realizării lucrărilor este realizarea paralelă a lucrărilor de construcții pe baza documentației de proiect a terenului de bazin V și a permisului de construcție, proiectarea definită în PFU, obținerea unei decizii de înlocuire a Permisului de construcție, apoi realizarea lucrărilor de construcții extinse cu domeniul acoperit de PFU. Din cauza etapării diferite de cea prevăzută în proiect și a suprapunerii parțiale a domeniilor din cele două proiecte, partea proiectului „Extinderea infrastructurii de acces pentru nave în Bazinul V – Faza 2” nu va fi realizată. Obiectele și estimările de costuri furnizate au o funcție de sprijin și nu sunt identice cu obiectul procedurii. Contractantul va transmite Executantului un teren cu o suprafață de aproximativ 2.000 m2 în zona Bazinului V. 2. Obiectul Contractului în Partea A, numit: „Extinderea infrastructurii de acces pentru nave în Bazinul V – Faza 2”, cuprinde executarea lucrărilor de construcții, la care se referă: a) Construcția unei noi linii de Nabrzejul Cez și a rampelor noi A și A’. b) Terasarea unei părți a Bazinului V. c) Demontarea rampei B împreună cu refacerea fațadei Nabrzejului Statelor Unite. d) Lucrări de pompare împreună cu consolidarea fundației. e) Executarea lucrărilor de canalizare sanitară. f) Executarea lucrărilor de instalări electrice. g) Construcția unei suprafațe rutiere pe partea terasată, împreună cu refacerea suprafaței după lucrările legate de reabilitarea rețelei și demontări. h) Montarea echipamentelor pe Nabrzejul Cez. i) Executarea organizării traficului pe terenul nou construit. 3. Obiectul Contractului în partea a doua (B), numit: „Reabilitarea Nabrzejului Românesc împreună cu suprafața rutieră și feroviară, precum și alimentarea cu energie electrică a navelor de pe uscat la Nabrzejul Românesc și al Statelor Unite”, cuprinde realizarea proiectului împreună cu obținerea tuturor deciziilor administrative necesare, apoi executarea lucrărilor de construcții, la care se referă: a) Reabilitarea Nabrzejului Românesc pe o lungime de aproximativ 360 m, împreună cu montarea echipamentelor. b) Demontarea rampelor de la magazinele nr 19 și 21 de pe partea Nabrzejului Românesc. c) Reabilitarea rețelei de apă și canalizare împreună cu echiparea Nabrzejului Românesc cu puncte de recepție a deșeurilor și puncte de preluare a apei pentru nave. d) Reabilitarea rețelei electroenergetice împreună cu echiparea Nabrzejului Românesc și a Statelor Unite cu sisteme OPS pentru alimentarea navelor de pe uscat în locurile de staționare a navelor ro-ro, împreună cu construcția stațiilor transformatoare și furnizarea a două alimentatoare de cablu. e) Reabilitarea suprafaței rutieră și feroviară. f) Lucrări de pompare împreună cu consolidarea fundației.