Germania – Mobilier rutier – Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Klappwarnbaken mit Lichtmodul

LZN este autorizat, în calitate de beneficiar și singurul beneficiar autorizat, să încheie contracte individuale pe baza acestei convenții-cadre. Pentru a-și îndeplini atribuțiile sale ca furnizor central al administrației publice directe a landului Niedersachsen, LZN va utiliza servicii din această convenție-cadre. În această competență, contractul cuprinde încheierea unei convenții-cadre cu o întreprindere (secțiunea 21 VgV) pentru furnizarea de balize de avertizare cu module de lumină pentru toate unitățile de poliție din Niedersachsen, inclusiv Insulele Niedersachsen. Contractele individuale (abrufe) care vor fi încheiate pe baza acestei convenții-cadre vor fi efectuate de către și în numele LZN pentru toate unitățile de poliție din Niedersachsen (unități beneficiar). Nevoile necesare pentru acest lucru au fost incluse în estimarea totală a nevoilor. La fiecare abruf, LZN va comunica furnizorului adresa de livrare și datele de contact necesare pentru expediere și livrare, care sunt asociate cu una dintre unitățile beneficiar. Cu acordul reciproc între beneficiar și furnizor, unitățile beneficiar pot fi completate în timpul întregii perioade de valabilitate a convenției-cadre cu furnizorul în format text de către unități ale administrației publice directe a landului Niedersachsen și alte unități publice care au încheiat cu LZN o convenție de livrare, respectiv de servicii, cu condiția ca estimarea totală a nevoilor de bază nu fie depășită. Adăugarea de noi unități beneficiar nu are niciun efect asupra volumului maxim al convenției-cadre stabilit în punctul 1.5. Facturarea se va face exclusiv către LZN ca beneficiar și partener de contract. Detalii suplimentare privind natura și volumul contractului se pot găsi în descrierea serviciilor - Partea tehnică (Partea B) și în formularul de ofertă.