Belgia – Servicii de consultanţă juridică – Bestek met betrekking tot diensten voor gespecialiseerde juridische bijstand bij de opmaak van een ontwerp van Vliegwet voor rekening van de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer

Acest contract are ca obiect furnizarea unei asistențe specializate în numele ministrului Mobilității, în colaborare cu Direcția Generală Transport Aerian a SPF Mobilitate și Transporturi. Contractul se referă la servicii de asistență la coordonare, la concepere și la redactarea unei legi asupra traficului aerian care stabilește principiile de bază care vor permite concilierea securității și eficienței traficului aerian cu normele minime legale și constituționale în materie de protecție a mediului și a sănătății publice, precum și definirea unor reguli privind prevederile, transparența, publicitatea și, în final, justificarea echilibrului dintre interese contradictorii, cu scopul de a lua în considerare zgomotul, sănătatea publică, activitatea economică și angajarea. Toate acestea conform tratatelor internaționale cu efect direct, care sunt obligatorii pentru Belgia, și conform jurisprudenței belgiene care s-a dezvoltat pe baza acestor tratate. Ce privește contextul, vă rugăm să vă referiți la punctul 2. Veți găsi, de asemenea, o descriere mai detaliată a contractului la punctul B „Prescripții tehnice” al prezentului cahier special de clauze. În acest context, Direcția Generală Transport Aerian dorește să facă apel la un partener juridic specializat în dreptul aerian. Autoritatea adjudicantă alege procedura deschisă. Contractul nu cuprinde loturi. Este vorba de un contract la listă de prețuri (A.R. din 18 aprilie 2017, art. 2, 4°). Variantele nu sunt autorizate. Opțiunile nu sunt autorizate. Serviciile se referă la codul CPV următor: 79111000-5: servicii juridice.